| Love Comes in Spurts (оригінал) | Love Comes in Spurts (переклад) |
|---|---|
| I was a child | Я був дитиною |
| Who wanted love that was wild | Хто хотів дикого кохання |
| Though tight as slow motion | Хоча туго, як уповільнена зйомка |
| But crazed with devotion | Але божевільний від відданості |
| Insane with devotion | Божевільний від відданості |
| A whole other notion | Зовсім інше поняття |
| I was fourteen and a half | Мені було чотирнадцять з половиною |
| And it wasn’t no laugh | І це був не сміх |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
| Love comes in spurts (it always hurts) | Кохання приходить стрибками (це завжди боляче) |
| I just can’t get wise | Я просто не можу стати мудрим |
| To those tragical lies | На цю трагічну брехню |
| Though I now know the facts | Хоча тепер я знаю факти |
| They still cut like an axe | Вони й досі ріжуть, як сокира |
| Cuz love comes in spurts | Бо любов приходить раптово |
| In dangerous flirts | У небезпечних фліртах |
| And it murders your heart | І це вбиває твоє серце |
| They didn’t tell you that part | Вони не сказали вам цю частину |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
| I just can’t get wise | Я просто не можу стати мудрим |
| To those tragical lies | На цю трагічну брехню |
| Though I now know the facts | Хоча тепер я знаю факти |
| They still cut like an axe | Вони й досі ріжуть, як сокира |
| Cuz love comes in spurts | Бо любов приходить раптово |
| In dangerous flirts | У небезпечних фліртах |
| And it murders your heart | І це вбиває твоє серце |
| They didn’t tell you that part | Вони не сказали вам цю частину |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
| Love comes in spurts | Любов приходить раптово |
Переклад тексту пісні Love Comes in Spurts - Nouvelle Vague, Élodie Frégé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Comes in Spurts , виконавця -Nouvelle Vague
Пісня з альбому I Could Be Happy
у жанріПоп
Дата випуску:24.11.2016
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
Don't Go ft. Eve, Gerald Toto | 2006 |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
Love Will Tear Us Apart ft. Eloisia | 2004 |
| 2004 |