Переклад тексту пісні La Pluie Et Le Beau Temps - Nouvelle Vague, Élodie Frégé

La Pluie Et Le Beau Temps - Nouvelle Vague, Élodie Frégé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Pluie Et Le Beau Temps, виконавця - Nouvelle Vague. Пісня з альбому I Could Be Happy, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.11.2016
Мова пісні: Французька

La Pluie Et Le Beau Temps

(оригінал)
Toute la vie
Est faite de jours et de nuits
Le temps gris
Laisse la place à l'éclairci
C’est ainsi
Et il faut apprécier autant
La pluie et le beau temps
Cette nuit
Je vais rejoindre mon amant
Près de lui
Je vais compter plus que le temps
Je m’ennuie
Alors je regarde en passant
La pluie et le beau temps
C’est ainsi
Après le beau temps la pluie
Le temps gris
Et sa mélancolie
Sans merci
Le ciel fait comme il l’entend
La pluie et le beau temps
C’est ainsi
Après le beau temps la pluie
Qui fini
Là sur mon parapluie
Aujourd’hui
Ça ne me touche plus vraiment
La pluie et le beau temps
Toute la vie
Tout le jour c’est une intempérie
C’est jolie
Tant plus que on s’en fiche
Tant que on arrive
C’est comme ci
En plein soleil il faut s’ennuyer
La pluie et le beau temps
La pluie et le beau temps
La pluie et le beau temps
La pluie et le beau temps
(переклад)
Все життя
Складається з днів і ночей
Сіра погода
Залиште місце для проріджування
Ось як
І ми повинні це цінувати
Дощ і гарна погода
Сьогодні ввечері
Я приєднаюся до свого коханого
Біля нього
Я буду рахувати більше часу
мені нудно
Тому дивлюся до речі
Дощ і гарна погода
Ось як
Після гарної погоди дощ
Сіра погода
І його меланхолія
без пощади
Небо робить, що йому заманеться
Дощ і гарна погода
Ось як
Після гарної погоди дощ
хто закінчив
Там на моїй парасольці
Сьогодні
На мене це більше не впливає
Дощ і гарна погода
Все життя
Весь день погана погода
Це гарно
Поки нам байдуже
Поки ми приїдемо
Це так
На сонці треба нудьгувати
Дощ і гарна погода
Дощ і гарна погода
Дощ і гарна погода
Дощ і гарна погода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In A Manner Of Speaking ft. Camille 2004
Viens jusqu'à moi ft. Élodie Frégé 2003
Mala Vida ft. Olivia Ruiz 2009
Bizarre Love Triangle ft. Mélanie Pain, Élodie Frégé 2019
Too Drunk To Fuck ft. Camille 2004
Love Comes in Spurts ft. Élodie Frégé 2016
Week-end à Rome ft. Vanessa Paradis 2020
La ceinture 2005
Un jour, mon prince viendra 2020
Dance With Me ft. Mélanie Pain 2006
Don't Go ft. Eve, Gerald Toto 2006
Ever Fallen In Love ft. Mélanie Pain 2010
Le genre féminin 2013
A Forest ft. Marina Céleste 2004
Teenage Kicks ft. Mélanie Pain 2004
Making Plans For Nigel ft. Camille 2004
Bela Lugosi's Dead 2006
Il pleut 2020
Love Will Tear Us Apart ft. Eloisia 2004
Guns Of Brixton ft. Camille 2004

Тексти пісень виконавця: Nouvelle Vague
Тексти пісень виконавця: Élodie Frégé