Переклад тексту пісні Nellie Bly - Ellis Paul

Nellie Bly (оригінал)

Nellie Bly, Nellie Bly, the world could be yours
If you try, if you try
Nellie Bly was just a girl, born into world
But little girls barely matter
See even women couldn’t vote, the job just left them broke
So enclosed and batter
Well Nellie didn’t think it was right
She took up a pen to fight for women’s rights
And she told the whole world, what it’s all about
Nellie Bly, Nellie Bly, the world could be yours
If you try, if you try
Nellie Bly, Nellie Bly, the world could be yours
If you try, if you try
Nellie Bly, she was fly, like a private eye
She went undercover
Until the women’s meant award
See her pen was like a sword
She played it sick to be among the others
Because the patience they weren’t being treated right
She stayed in there for 10 whole days and nights
And then she told the whole world, what it’s all about
Nellie Bly, Nellie Bly, the world could be yours
If you try, if you try
Nellie Bly, Nellie Bly, the world could be yours
If you try, if you try
Nellie Bly was just a girl, in a race around the world
Taking trains and ships on steam power
She sailed the China sea with her little pet monkey
Beating kings and getting flowers
Maybe at Hong Kong, Singaporeshe was on American shores
Telling the whole wide world, what it’s all about
Nellie Bly, Nellie Bly, the world could be yours
If you try, if you try
Nellie Bly, Nellie Bly, the world could be yours
If you try, if you try.

Nellie Bly (переклад)

Неллі Блай, Неллі Блай, світ міг би бути твоєю
Якщо ви спробуєте, якщо ви спробуєте
Неллі Блай була просто дівчиною, народженою на світ
Але маленькі дівчата майже не мають значення
Бачиш, навіть жінки не могли голосувати, робота просто знищила їх
Так закритий і збитий
Ну, Неллі не вважала, що це правильно
Вона взяла перо за боротьбу за права жінок
І вона розповіла всьому світу, про що йдеться
Неллі Блай, Неллі Блай, світ міг би бути твоєю
Якщо ви спробуєте, якщо ви спробуєте
Неллі Блай, Неллі Блай, світ міг би бути твоєю
Якщо ви спробуєте, якщо ви спробуєте
Неллі Блай, вона була мухою, як приватний око
Вона пішла під прикриттям
До нагороди, яка означала жінки
Бачиш, її ручка була як меч
Їй було погано бути серед інших
Через терпіння до них не поводилися належним чином
Вона залишалася там цілих 10 днів і ночей
І тоді вона розповіла всьому світу, про що йдеться
Неллі Блай, Неллі Блай, світ міг би бути твоєю
Якщо ви спробуєте, якщо ви спробуєте
Неллі Блай, Неллі Блай, світ міг би бути твоєю
Якщо ви спробуєте, якщо ви спробуєте
Неллі Блай була просто дівчиною, яка брала участь у перегонах по всьому світу
Пересування потягами та кораблями на паровій енергії
Вона пливла по Китайському морю зі своєю маленькою домашньою мавпочкою
Бити королів і отримати квіти
Можливо, у Гонконгу Сінгапуріш був на американських берегах
Розповідаючи всьому світу, про що йдеться
Неллі Блай, Неллі Блай, світ міг би бути твоєю
Якщо ви спробуєте, якщо ви спробуєте
Неллі Блай, Неллі Блай, світ міг би бути твоєю
Якщо ви спробуєте, якщо ви спробуєте.