Переклад тексту пісні If You Break Down - Ellis Paul

If You Break Down (оригінал)

So you’ve come to a day
Where you wish the clocks
Went backwards
In the cover of night
You’re asking the stars to stay
Asking satellites
To stop and help you to remember
How to picture the world
Before everything had changed
If you break down
I’m at your shoulder
Take me at my word
You can break down
I will tell you over and over
A reliable sound is coming around
If you break down
If fear comes without invitation
And lays its head
In the green of your tired eyes
If it’s paralyzing
I will wake you
We will walk a thousand paces
Walk away, walk away
Till you are walking on your own
And if you break down
I’m at your shoulder
Take me at my word
You can break down
I will tell you over and over
A reliable sound is coming around
If you break down
A reliable sound
I’m coming round
If you break down
If you break down
Look no further
Take me at my word
You can break down
I will tell you over and over
A reliable sound is coming around
A reliable sound is coming around
If you break down
Take my word
I’m coming around

If You Break Down (переклад)

Отже, ви прийшли на день
Куди хочеш годинники
Пішов задом
У покрові ночі
Ви просите зірок залишитися
Запитуючи супутників
Щоб зупинитися та допомогти згадати
Як уявити світ
Раніше все змінилося
Якщо ви зламалися
Я біля твого плеча
Повірте мені на слово
Можна зламатися
Я розповідатиму вам знову і знову
Надійний звук
Якщо ви зламалися
Якщо страх приходить без запрошення
І покладає голову
У зелені твоїх втомлених очей
Якщо це паралізує
Я розбуджу вас
Ми пройдемо тисячу кроків
Іди геть, іди геть
Поки ви не будете ходити самі
І якщо ви зламаєтеся
Я біля твого плеча
Повірте мені на слово
Можна зламатися
Я розповідатиму вам знову і знову
Надійний звук
Якщо ви зламалися
Надійний звук
Я підходжу
Якщо ви зламалися
Якщо ви зламалися
Не шукайте далі
Повірте мені на слово
Можна зламатися
Я розповідатиму вам знову і знову
Надійний звук
Надійний звук
Якщо ви зламалися
Повірте мені на слово
Я підходжу