Переклад тексту пісні I'm The One To Save - Ellis Paul

I'm The One To Save (оригінал)

He’s in an emotional prison
The self-inflicted kind
You’re like a nun on a mission
To help that boy unwind
I said, «Nobody's ever escaped Alcatraz
It’s too cold in San Francisco Bay»
You just turned and watched the buildings pass by
And said, «I wouldn’t have him any other way»
I can’t believe you didn’t save me
When the angels came to watch me drown
And though the pirates behaved quite bravely
They took the treasure when I went down
Hey, Hey
I’m drowning
Hey, Hey
Wave by wave
Hey, Hey
Heart pounding
Hey, Hey
I’m the one to save
I am the one to save
The wind turned cold on the ferry
We were in the shadow of the Golden Gate
I said «There's a movie at the Castro you might like»
You said, «I think it’s getting kind of late»
Now six months later you’ll come and tell me over coffee
That you’ve turned to someone else’s hand
So you’re onto another is it the martyr or the mother
That’s attracted to a straight jacket man
I couldn’t believe you didn’t save me
When the angels came to watch me drown
And though the pirates behaved quite bravely
They stole the treasure when I went down
And if I told you
What would it change
What would it change
What would it change

(переклад)

Він у емоційній в’язниці
Вид самозавданого
Ви як черниця на місії
Щоб допомогти хлопцеві розслабитися
Я сказав: «Ніхто ніколи не втікав з Алькатраса
У затоці Сан-Франциско надто холодно»
Ти тільки обернувся і побачив, як будівлі проходять повз
І сказав: «Я не хотів би його інакше»
Я не можу повірити, що ти мене не врятував
Коли ангели прийшли спостерігати, як я тону
І хоча пірати вели себе досить хоробро
Коли я спустився, вони забрали скарб
Гей, привіт
я тону
Гей, привіт
Хвиля за хвилею
Гей, привіт
Серце калатає
Гей, привіт
Я той, хто врятує
Я тій, хто врятує
На поромі став холодним вітер
Ми були в тіні Золотих воріт
Я сказав: «У «Кастро» є фільм, який вам може сподобатися»
Ви сказали: «Я думаю, що вже трохи пізно»
Через шість місяців ти прийдеш і розкажеш мені за кавою
що ви звернулися до чужої руки
Отже, ви перебуваєте на іншому мучениці чи маті
Це приваблює чоловіка у прямому піджаку
Я не міг повірити, що ти не врятував мене
Коли ангели прийшли спостерігати, як я тону
І хоча пірати вели себе досить хоробро
Коли я спустився, вони вкрали скарб
І якщо я скажу тобі
Що б це змінило
Що б це змінило
Що б це змінило