| That night the walls were speaking
| Тієї ночі стіни говорили
|
| The pipes inside them, creaking
| Труби всередині них скриплять
|
| Told the secret that was rising in the halls
| Розповіла таємницю, яка височіла в залах
|
| And you lay beside me sleeping
| А ти лежав поруч зі мною і спав
|
| With the dreams that you were keeping
| З мріями, які ти зберігав
|
| The smoke was in the stairwell outside the wall
| Дим був у сходовій клітці за стіною
|
| We had moved in just November
| Ми переїхали лише в листопаді
|
| The first night, remember
| Першу ніч, пам’ятай
|
| We lit a candle
| Ми запалили свічку
|
| Laid a mattress on the floor
| Постелив матрац на підлогу
|
| And we toasted to our savings
| І ми впікали за наші заощадження
|
| To adulthood
| До дорослого віку
|
| To behaving
| Щоб поводитися
|
| To this house with drafty windows
| У цей будинок із протягами
|
| Creaking doors
| Скрипіння дверей
|
| Home
| Додому
|
| Is the woman across the table
| Це жінка за столом
|
| Home
| Додому
|
| Is dreaming in my sheets
| Мріє в моїх простирадлах
|
| Home
| Додому
|
| Home
| Додому
|
| This house is just an address
| Цей будинок — лише адреса
|
| You’re my home
| Ви мій дім
|
| So we stood like statues staring
| Тож ми стояли, як статуї, дивлячись
|
| While the sirens came in blaring
| Поки залунали сирени
|
| The Johnsons brought us coffee
| Джонсони принесли нам каву
|
| For the cold
| Для холоду
|
| And somewhere I heard some singing
| І десь я почула спів
|
| It was my radio alarm clock ringing
| Це був мій будильник по радіо
|
| With a wakeup call singing to my soul
| З дзвінком пробудження, що співає моїй душі
|
| I can’t believe I’m thanking Jesus
| Я не можу повірити, що дякую Ісусу
|
| As I watch my roof come down
| Я дивлюся, як мій дах опускається
|
| But I can put back all the pieces
| Але я можу повернути всі частини
|
| As long as you’re around | Поки ви поруч |