Переклад тексту пісні Wortetauscher - Ella Endlich

Wortetauscher - Ella Endlich
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wortetauscher, виконавця - Ella Endlich. Пісня з альбому Im Vertrauen, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 27.09.2018
Лейбл звукозапису: Unendlich Musik
Мова пісні: Німецька

Wortetauscher

(оригінал)
Strophe:
Du machst aus Nein ein Herzens ja
Ein trüber Tag wird mit dir klar
Und komme ich mit endlichkeit, sagst du 'Sicher?
Ewigkeit?"
Sagst nie Problem nur Aufgabe nicht Fleiß nur Hingabe
Du machst aus Regen wieder Sonne
Und verzichtest bei dir Wonne
Du hast den ganzen Tag, die besten Worte für mich da
Bist der Mensch der es versteht welche Kraft ein Wort entlebt
Du bist der Wortetauscher, kein echter Plauscher
Ein Freund im Leben dem man alles sagen kann
Du bist mein Wortetauscher, kein echter Plauscher
Wenn man ganz alleine steht
Braucht es nur einen der die Worte tauschen kann
Strophe:
Du machst aus Druck viel mehr noch Sog
Wusstest immer wann ich Log
Machst aus Krieg den Frieden
Sag ich noch 6 sagst du schon 7
Du hast den ganzen Tag, die besten Worte für mich da
Sagst niemand ist hier Dumm, du wandelst nur die Worte um
Du bist der Wortetauscher, kein echter Plauscher
Ein Freund mit dem man Tränen lachen kann
Du bist der Wortetauscher, kein echter Plauscher
Wenn einfach nichts mehr geht
Braucht es nur noch einen der die Worte tauschen kann
Du bist mein Wortetauscher, kein echter Plauscher
Wenn man garnichts mehr versteht
Braucht es nur noch einen der die Worte tauschen kann
(переклад)
вірш:
Ти перетворюєш ні на серце так
Похмурий день стає ясним з тобою
І коли я нарешті прийду, ти скажеш: «Зрозуміло?
Вічність?"
Ніколи не кажіть лише проблема, а не старанність, лише відданість
Ти знову перетворюєш дощ на сонце
І відмовся від свого блаженства
Ти маєш найкращі слова для мене весь день
Ви та людина, яка розуміє силу, яку виділяє слово
Ви обмінник слів, а не справжній балакуни
Друг у житті, якому можна сказати що завгодно
Ви мій обмінник слів, а не справжня балаканина
Коли ти зовсім один
Потрібен лише хтось, хто вміє обмінюватися словами
вірш:
Ви перетворюєте тиск на набагато більше всмоктування
Ти завжди знав, коли я входжу
Зробіть мир з війни
Якщо я скажу 6, ви скажете 7
Ти маєш найкращі слова для мене весь день
Скажіть, що тут ніхто не дурний, ви просто конвертуйте слова
Ви обмінник слів, а не справжній балакуни
Друг, з яким можна сміятися сльозами
Ви обмінник слів, а не справжній балакуни
Коли вже нічого не працює
Просто потрібен хтось, хто вміє обмінюватися словами
Ви мій обмінник слів, а не справжня балаканина
Коли вже нічого не розумієш
Просто потрібен хтось, хто вміє обмінюватися словами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
So wie im Märchen 2011
Du gehst nie allein 2011
Berce moi, serre moi, aime moi 2011
Sommersonnenkinder 2011
Mein Held ist gefallen 2011
Mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus 2011
4 Sommer und ein Herbst 2011
Am Tag danach 2011
Männertango 2011
Mein letztes Liebeslied 2011
Meilenweit 2011
Einen wie dich 2011
Woodstock 2011
Geschichten 2018
Spuren auf dem Mond 2016
Ein goldener Käfig 2016
Ein Traum, ein Koffer und Benzin 2016
Autobahn 2016
Eine Weihnachtsparty 2012
Heimatland 2016

Тексти пісень виконавця: Ella Endlich