| Du und Ich — Ich und Du
| Ти і я — я і ти
|
| Wir sind schon zwei, wer will noch dazu
| Нас вже двоє, хто хоче більше
|
| Wir schmeißen eine Party, eine Weihnachtsparty
| Ми влаштовуємо вечірку, різдвяну вечірку
|
| Vier von dir und vier von mir
| Четверо з вас і четверо з мене
|
| Upps die Klingeln ja schon an der Tür
| Ой, дзвіночки вже на дверях
|
| Wir schmeißen eine Party, eine Weihnachtsparty
| Ми влаштовуємо вечірку, різдвяну вечірку
|
| Hey wir laden alle Freunde ein
| Гей, запрошуємо всіх друзів
|
| Jeder ist bei uns Zuhaus'
| З нами всі вдома
|
| Wieder unter allen Liebsten sein
| Щоб знову бути серед усіх коханих
|
| Da draußen sieht’s nach Schneesturm aus
| Там схоже на заметіль
|
| Egal es wird ne' Party, eine Weihnachtsparty
| Неважливо, це буде вечірка, різдвяна вечірка
|
| Und dann singt ein kleiner Engel (Engel)
| А потім янголятко (янголятко) співає
|
| Ein uraltes Weihnachtslied
| Старовинна різдвяна пісня
|
| Doch der kleine ist ein Bengel, gar kein Engel
| Але малий — пройдисвіт, а зовсім не ангел
|
| Der am Nervensträngel zieht
| Хто натягує нервові канатики
|
| Aus Rom reist an, der Großcousin
| Родом із Риму, двоюрідний брат
|
| Der Nachbar kommt mit seiner Anika
| Приходить сусід зі своєю Анікою
|
| Auf unsrer kleinen Party, unsrer Weihnachtsparty
| На нашій маленькій вечірці, нашій різдвяній вечірці
|
| Im Radio verkündet man der Sturm hält an
| Радіо повідомляє, що шторм припиняється
|
| Heut Nacht käm keiner mehr nach Haus'
| Сьогодні ввечері додому ніхто не прийде
|
| Um so besser darauf stoßen wir an
| Ми підсмажуємо це все краще
|
| Und packen die Geschenke aus
| І розгорніть подарунки
|
| Auf unsrer kleinen Party, unsrer Weihnachtsparty
| На нашій маленькій вечірці, нашій різдвяній вечірці
|
| Und dann singt ein kleiner Engel (Engel)
| А потім янголятко (янголятко) співає
|
| Ein uraltes Weihnachtslied
| Старовинна різдвяна пісня
|
| Doch der kleine ist ein Bengel, gar kein Engel
| Але малий — пройдисвіт, а зовсім не ангел
|
| Vor dem jedes Haustür flieht. | Від якого тікають усі вхідні двері. |
| (Uhhhhh, yeah)
| (Ухххх, так)
|
| Schubi Du, Schubi Du, wir sind schon zwei
| Шубі Ду, Шубі Ду, нас уже двоє
|
| Wer will noch dazu, wir schmeißen eine Party
| Хто ще хоче, ми влаштовуємо вечірку
|
| Eine Weihnachtsparty, eine Weihnachtsparty
| Різдвяна вечірка, різдвяна вечірка
|
| Eine richtige Weihnachtsparty
| Справжня різдвяна вечірка
|
| Eine Weihnachtsparty | Різдвяна вечірка |