Переклад тексту пісні Meilenweit - Ella Endlich

Meilenweit (оригінал)

Noch ein paar Stunden, fliege ich Runden, zähle Sekunden
Tick Tack Tick
Noch bin ich hier, aber bald schon bei Dir
Schwarz und tief liegt da einsam das Meer unter mir
Tick Tack Tick
Tick Tack Tick
Nur ein Kontinent
Die Liebe geht Meilenweit
Die Liebe lebt für heut'
Die Hoffnung geht Meilenweit
Ich reise Meilenweit
Ich reise Meilenweit
Vom Himmel geflogen, von Wellen gehoben, ich hab' nicht gelogen, weiter geht’s
Vom Winde verweht, wie der Puls bei mir geht
Weil nun auf dieser Klingel dein Name steht
Tick Tack Tick
Tick Tack Tick
Das ist mein Moment
Die Liebe geht Meilenweit
Die Liebe lebt für heut'
Die Hoffnung geht Meilenweit
Ich reise Meilenweit
Ich reise Meilenweit
Die Liebe geht Meilenweit
Die Liebe lebt für heut'
Die Hoffnung geht Meilenweit
Ich reise Meilenweit
Ich reise Meilenweit
Für Dich reis' ich Meilenweit

Meilenweit (переклад)

Ще кілька годин, я літаю кола, рахуючи секунди
Тік-так-тик
Я все ще тут, але скоро з тобою
Море піді мною лежить чорне й глибоке, самотнє
Тік-так-тик
Тік-так-тик
Просто континент
Любов проходить милі
Любов живе сьогоднішнім днем
Надія йде на милі
Я подорожую кілометрами
Я подорожую кілометрами
Злетіла з неба, піднята хвилями, я не збрехала, ходімо
Віднесені вітром, як мій пульс
Тому що твоє ім’я зараз на цьому дзвоні
Тік-так-тик
Тік-так-тик
це мій момент
Любов проходить милі
Любов живе сьогоднішнім днем
Надія йде на милі
Я подорожую кілометрами
Я подорожую кілометрами
Любов проходить милі
Любов живе сьогоднішнім днем
Надія йде на милі
Я подорожую кілометрами
Я подорожую кілометрами
Я проїжджаю милі заради тебе