Переклад тексту пісні Wer Flügel hat - Ella Endlich

Wer Flügel hat - Ella Endlich
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wer Flügel hat, виконавця - Ella Endlich. Пісня з альбому Träume auf Asphalt, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 25.02.2016
Лейбл звукозапису: Electrola, Universal Music
Мова пісні: Німецька

Wer Flügel hat

(оригінал)
Ich wünscht ich könnt sagen,
was du für mich alles bist
Ich kann wieder lachen
und durch dich seh ich endlich mich.
Du hältst mich ganz fest, wenn der Mut mich verlässt
wenn gar nichts mehr geht sagst du mir
Wer Flügel hat,
der wird damit fliegen.
Wer träumen kann
wird auch verstehn, wenn Wunder geschehn'.
Ja, wer Flügel hat
der wird dieses Leben auch lieben
Und fühlst du dich manchmal allein,
du wirst es nicht sein.
Wer Träume hat, glaub mir der wird auch verstehn', wenn Wunder geschehn'.
(переклад)
Я б хотів сказати
все, що ти для мене
Я можу знову сміятися
і через тебе я нарешті бачу себе.
Ти міцно тримаєш мене, коли хоробрість мене підводить
якщо нічого більше не працює, скажіть мені
хто має крила
він полетить з ним.
хто може мріяти
також зрозуміє, коли трапляються чудеса.
Так, хто має крила
він також полюбить це життя
І чи відчуваєш ти іноді самотність
це будеш не ти.
Хто мріє, повірте, той теж зрозуміє, коли трапляються дива.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
So wie im Märchen 2011
Du gehst nie allein 2011
Berce moi, serre moi, aime moi 2011
Sommersonnenkinder 2011
Mein Held ist gefallen 2011
Mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus 2011
4 Sommer und ein Herbst 2011
Am Tag danach 2011
Männertango 2011
Mein letztes Liebeslied 2011
Meilenweit 2011
Einen wie dich 2011
Woodstock 2011
Geschichten 2018
Spuren auf dem Mond 2016
Ein goldener Käfig 2016
Ein Traum, ein Koffer und Benzin 2016
Autobahn 2016
Eine Weihnachtsparty 2012
Heimatland 2016

Тексти пісень виконавця: Ella Endlich