Переклад тексту пісні Voll ins Herz - Ella Endlich

Voll ins Herz (оригінал)

Strophe:
Erinnerst du dich damals gab es nur uns zwei
Und dein Lied war steht’s dabei, wir sangen alles mit
Erinnerst du dich hätten wir zusammen bleiben soll’n
Irgendwie war unser Lied verschollen
Frag mich wo du jetzt bist
Und plötzlich kommt der alte Song zurück in meiner Playlist
Und ich spür ganz klar
Wie sehr ich dich geliebt hab findet keine Worte
Nichts bringt mich dir so nah
Nur ein Lied kann das erzähl'n
Es geht noch immer voll ins Herz
Kann mich nicht dagegen wehren
Es geht von Null auf Hundert voll ins Herz
Nur ein Lied kann das erzähl'n
Es geht noch immer voll ins Herz
Ich kann mich einfach nicht dagegen wehren
Es geht von Null auf Hundert voll ins Herz
Voll ins Herz
Voll ins Herz.
(Uhhhh)
Strophe:
Erinnerst du dich, ein Land ein Lied und ein Gefühl
Zum Leben brauchten wir nicht viel
Sangen jede Strophe mit
Nur die zeit bleibt nicht steh’n
Es werden neue Lieben sein
Es werden neue Lieder sein
Singst du noch manchmal mit
Und manchmal kommt der alte Song zurück in meiner Playlist
Und ich spür ganz klar
Wie sehr ich dich geliebt hab findet keine Worte
Keiner war dir so nah
Nur ein Lied kann das erzähl'n
Es geht noch immer voll ins Herz
Kann mich nicht dagegen wehren
Es geht von Null auf Hundert voll ins Herz
Nur ein Lied kann das erzähl'n
Es geht noch immer voll ins Herz
Ich kann mich einfach nicht dagegen wehren
Es geht von Null auf Hundert voll ins Herz
Voll ins Herz.
(Uhhhh)
Voll ins Herz
Voll ins Herz
Nur ein Lied kann das erzähl'n
Es geht noch immer voll ins Herz
Ich kann mich einfach nicht dagegen wehren
Es geht von Null auf Hundert voll ins Herz
Voll ins Herz (Uhhh)
Voll ins Herz
Voll ins Herz

Voll ins Herz (переклад)

вірш:
Пам’ятаєте, тоді ми були тільки вдвох
І була твоя пісня, ми співали разом з усім
Пам'ятаєте, ми повинні були залишитися разом
Якось наша пісня загубилася
Запитай мене, де ти зараз
І раптом стара пісня повертається в мій плейлист
І я відчуваю це дуже чітко
Немає слів, як сильно я тебе любив
Ніщо так не наближає мене до тебе
Про це може сказати лише пісня
Це все одно йде прямо до серця
Я не можу з цим боротися
Він прямує до серця від нуля до ста
Про це може сказати лише пісня
Це все одно йде прямо до серця
Я просто не можу встояти
Він прямує до серця від нуля до ста
Повний до серця
Повний до серця.
(уххх)
вірш:
Пам'ятаєте, країна пісня і почуття
Для життя нам не потрібно було багато
Співали разом з кожним куплетом
Тільки час не стоїть на місці
Це будуть нові кохання
Будуть нові пісні
Ви ще іноді підспівуєте?
І іноді стара пісня повертається в мій список відтворення
І я відчуваю це дуже чітко
Немає слів, як сильно я тебе любив
Ніхто з тобою так близько не був
Про це може сказати лише пісня
Це все одно йде прямо до серця
Я не можу з цим боротися
Він прямує до серця від нуля до ста
Про це може сказати лише пісня
Це все одно йде прямо до серця
Я просто не можу встояти
Він прямує до серця від нуля до ста
Повний до серця.
(уххх)
Повний до серця
Повний до серця
Про це може сказати лише пісня
Це все одно йде прямо до серця
Я просто не можу встояти
Він прямує до серця від нуля до ста
Сповнений серця (ухх)
Повний до серця
Повний до серця