Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nichts tut mehr weh, виконавця - Ella Endlich. Пісня з альбому Im Vertrauen, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 27.09.2018
Лейбл звукозапису: Unendlich Musik
Мова пісні: Німецька
Nichts tut mehr weh(оригінал) |
| Strophe: |
| Du hast gelitten, hast getobt |
| Dein Herz verflucht dich, ich kann’s versteh’n |
| Hast im Leben gekämpft um jedes Lob |
| Jetzt wird es zeit endlich nach Vorn zuseh’n |
| Stell dir vor du hast jeden fehler verzieh’n |
| Stell dir vor du kannst diesen Chaos entflieh’n |
| Stell dir vor du gibst der Liebe noch ne' Chance |
| Und nichts tut mehr weh, ab heut' fängt dein neues Leben an |
| Nichts tut mehr weh, so weit diese Liebe tragen kann |
| Nichts tut mehr weh, du tanzt auf den Scherben ohne Schmerz |
| Nichts tut mehr weh, und zum ersten mal bist du endlich frei |
| Nichts tut mehr weh |
| Strophe: |
| Die Zeit ist jetzt, vergeht vertagt |
| Sonst läufst du ewig Mauern ein |
| Du warst verletzt, es ist vorbei |
| Auf der anderen Seite fängt die Zukunft an |
| Stell dir vor du kannst deine Mutter verzeih’n |
| Stell dir vor du kannst deinen Vater verzeih’n |
| Stell dir vor du gibst der Liebe noch eine Chance |
| Und nichts tut mehr weh, ab heut' fängt dein neues Leben an |
| Nichts tut mehr weh, so weit diese Liebe tragen kann |
| Nichts tut mehr weh, du tanzt auf den Scherben ohne Schmerz |
| Nichts tut mehr weh, und zum ersten mal bist du endlich frei |
| (Ohh) Nichts tut mehr weh |
| (Mhm) Nichts tut mehr weh |
| Nichts tut mehr weh |
| Nichts tut mehr weh, du tanzt auf den Scherben ohne Schmerz |
| Nichts tut mehr weh, und zum ersten mal bist du endlich frei |
| Und zum ersten mal bist du endlich frei |
| (переклад) |
| вірш: |
| Ти страждав, ти лютував |
| Твоє серце тебе проклинає, я це розумію |
| Ти боровся за кожну похвалу в житті |
| Тепер настав час нарешті зазирнути вперед |
| Уявіть, що ви пробачили кожну помилку |
| Уявіть, що ви можете уникнути цього хаосу |
| Уявіть, що ви даєте любові ще один шанс |
| І вже нічого не болить, з сьогоднішнього дня починається твоє нове життя |
| Більше нічого не болить, наскільки це кохання може прийняти |
| Вже нічого не болить, ти без болю танцюєш на осколках |
| Більше нічого не болить, і вперше ти нарешті вільний |
| Більше нічого не болить |
| вірш: |
| Час настав, минає перерву |
| Інакше ви назавжди зруйнуєте стіни |
| Тобі було боляче, все закінчено |
| Майбутнє починається з іншого боку |
| Уявіть, що ви можете пробачити свою маму |
| Уявіть, що ви можете пробачити свого батька |
| Уявіть, що ви даєте любові ще один шанс |
| І вже нічого не болить, з сьогоднішнього дня починається твоє нове життя |
| Більше нічого не болить, наскільки це кохання може прийняти |
| Вже нічого не болить, ти без болю танцюєш на осколках |
| Більше нічого не болить, і вперше ти нарешті вільний |
| (Ой) Більше нічого не болить |
| (Мхм) Більше нічого не болить |
| Більше нічого не болить |
| Вже нічого не болить, ти без болю танцюєш на осколках |
| Більше нічого не болить, і вперше ти нарешті вільний |
| І вперше ти нарешті вільний |