Переклад тексту пісні Lauf Dich frei - Ella Endlich

Lauf Dich frei (оригінал)

Strophe:
Aufgewacht im Zug des Lebens schliefst du fast so wie ein Kind
Tag und Nacht zog die Welt an dir vorbei
Stop die fahrt, stop alles wo sich nichts vor sich selber hin bewegt
Komm sei Smart, und navigier ab jetzt deinen Weg
So wie ein Indianer weißt, das die Richtung stimmt
Kannst du jetzt ohne Kompass geh’n
So wie ein Indianer weißt, das im jeden Weg die Freiheit siegt
Lauf dich frei, lauf dich frei
Lauf dich frei, lauf dich frei
So wie ein Indianer weißt, das die Richtung stimmt
Kannst du jetzt ohne Kompass geh’n
Strophe:
Auf der Spur, im Sturm dem Weg zu finden fällt dir garnicht schwer
Keine Uhr, du hast die zeit im blick
Selbstbestimmt du hast diese Kraft schon eine ewigkeit
Dein Instinkt sagt dir dein Ziel ist nicht mehr weit
So wie ein Indianer weißt, das die Richtung stimmt
Kannst du jetzt ohne Kompass geh’n
So wie ein Indianer weißt, das im jeden Weg die Freiheit siegt
Lauf dich frei, lauf dich frei
Lauf dich frei, lauf dich frei
So wie ein Indianer weißt, das die Richtung stimmt
Kannst du jetzt ohne Kompass geh’n
Strophe:
Glaub an dich (Glaub an dich)
Ich glaub an dich (Ich glaub an dich)
An deine Kraft die Welt zu dreh’n
So wie ein Indianer weißt (Ohhh)
So wie ein Indianer weißt
Lauf dich frei, lauf dich frei
Lauf dich frei, lauf dich frei
So wie ein Indianer weißt, das die Richtung stimmt
Kannst du jetzt ohne Kompass geh’n

Lauf Dich frei (переклад)

вірш:
Коли ти прокинувся в поїзді життя, ти спав майже як дитина
Світ пройшов повз тебе вдень і вночі
Припиніть їздити, зупиніть все, де ніщо не рухається перед собою
Будьте розумнішими і відтепер керуйте своїм шляхом
Так само, як індіанці знають, що напрямок правильний
Чи можна тепер ходити без компаса
Так само, як індіанці знають, що свобода перемагає в усіх відношеннях
Біжи вільно, бігай вільно
Біжи вільно, бігай вільно
Так само, як індіанці знають, що напрямок правильний
Чи можна тепер ходити без компаса
вірш:
На стежці знайти дорогу в шторм зовсім не складно
Немає годинника, у вас є час
Визначившись, ви маєте цю силу назавжди
Ваш інстинкт підказує, що ваша мета не за горами
Так само, як індіанці знають, що напрямок правильний
Чи можна тепер ходити без компаса
Так само, як індіанці знають, що свобода перемагає в усіх відношеннях
Біжи вільно, бігай вільно
Біжи вільно, бігай вільно
Так само, як індіанці знають, що напрямок правильний
Чи можна тепер ходити без компаса
вірш:
Вір у себе (Вір у себе)
Я вірю в тебе (я вірю в тебе)
Зверніть світ у свою силу
Так само, як індіанці знають (ооо)
Як знає індіанець
Біжи вільно, бігай вільно
Біжи вільно, бігай вільно
Так само, як індіанці знають, що напрямок правильний
Чи можна тепер ходити без компаса