Переклад тексту пісні Adrenalin - Ella Endlich

Adrenalin - Ella Endlich
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adrenalin, виконавця - Ella Endlich. Пісня з альбому Träume auf Asphalt, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 25.02.2016
Лейбл звукозапису: Electrola, Universal Music
Мова пісні: Німецька

Adrenalin

(оригінал)
Wir fahren und fahren bis wir Tageslicht seh’n
Ohne ein Wort zu sagen können wir uns verstehen
Straße um Straße verblasst die Stadt um uns
Nimm mich mit, Nimm mich mit
Nach nirgendwo
Zum ersten Mal überhaupt spür'
Ich Rückenwind
Ich lass jetzt einfach los
Und wir spüren das Adrenalin
Dem Gefühl können wir nicht entfliehen
Denn das hier ist unser Traum vom Fliegen
Und wir spüren das Adrenalin
Dem Gefühl können wir nicht entfliehen
Und ich weiß wie heut' will ich dich immer lieben
Will ich dich immer lieben
Die Wolkendecke malt uns ein Bild
Und du gibst Gas, mein Herz schlägt wie wild
Lächeln um lächeln verlier' ich mich in dir
Wir sind frei, wir sind wild, das war alles gewollt
Immerzu auf der Suche nach dem Sonnengold
Unsere Träume auf Asphalt
Und wir spüren das Adrenalin
Dem Gefühl können wir nicht entfliehen
Denn das hier ist unser Traum vom Fliegen
Und wir spüren das Adrenalin
Dem Gefühl können wir nicht entfliehen
Und ich weiß wie heut' will ich dich immer lieben
Will ich dich immer lieben
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Will ich dich immer lieben
(переклад)
Ми їдемо й їдемо, доки не побачимо світло
Ми можемо зрозуміти один одного, не кажучи ні слова
Вулиця за вулицею місто згасає навколо нас
візьми мене з собою, візьми мене з собою
В нікуди
Вперше відчуваю
I попутний вітер
Я просто відпускаю зараз
І ми відчуваємо адреналін
Ми не можемо уникнути почуття
Тому що це наша мрія літати
І ми відчуваємо адреналін
Ми не можемо уникнути почуття
І я знаю, що сьогодні я завжди хочу тебе любити
Я завжди хочу тебе любити
Хмарний покрив малює нам картину
А ти тиснеш на газ, серце шалено б’ється
Посмішка за посмішкою Я втрачаю себе в тобі
Ми вільні, ми дикі, це все було навмисно
Завжди в пошуках сонячного золота
Наші мрії на асфальті
І ми відчуваємо адреналін
Ми не можемо уникнути почуття
Тому що це наша мрія літати
І ми відчуваємо адреналін
Ми не можемо уникнути почуття
І я знаю, що сьогодні я завжди хочу тебе любити
Я завжди хочу тебе любити
ой ой ой
ой ой ой
ой ой ой
Я завжди хочу тебе любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
So wie im Märchen 2011
Du gehst nie allein 2011
Berce moi, serre moi, aime moi 2011
Sommersonnenkinder 2011
Mein Held ist gefallen 2011
Mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus 2011
4 Sommer und ein Herbst 2011
Am Tag danach 2011
Männertango 2011
Mein letztes Liebeslied 2011
Meilenweit 2011
Einen wie dich 2011
Woodstock 2011
Geschichten 2018
Spuren auf dem Mond 2016
Ein goldener Käfig 2016
Ein Traum, ein Koffer und Benzin 2016
Autobahn 2016
Eine Weihnachtsparty 2012
Heimatland 2016

Тексти пісень виконавця: Ella Endlich