Переклад тексту пісні KANN DAS BITTE SO BLEIBEN - Elif

KANN DAS BITTE SO BLEIBEN (оригінал)

Pizzaschachteln, Autoreifen
Nur wir beide, Endlosschleifen
Nichts vermissen, Hände falten
Grelle Lichter, nicht anhalten
Leere Straßen, Häuserdächer
Regentropfen, Aschenbecher
Rote Augen, nie mehr schlafen
Wortlos glücklich, schon seit Tagen
Wortlos glücklich
Wir denken nicht nach und wir lassen uns treiben
Kann das bitte so bleiben?
Kann das bitte so bleiben?
Haben kein’n Plan und keinen Bock zu entscheiden
Kann das bitte so bleiben?
Kann das bitte so bleiben?
Wir fahren durch die Nacht, bin wach mit dir
Keine Ahnung, was heut Nacht passiert
Wir denken nicht nach und wir lassen uns treiben
Kann das bitte so bleiben?
Lass uns bitte so bleiben!
Ah-ah, lass uns bitte so bleiben
Ah-ah
Offene Haare, Nacht zu Ende
Zeit zu wachsen, volle Hände
Die ersten Sonnenstrahl’n
Fall’n in mein Gesicht
Zweibettzimmer, Deckenlampe
Wasserflaschen von der Tanke
Zeit vergessen, keine Fragen
Wortlos glücklich, schon seit Tagen
Wortlos glücklich
Wir denken nicht nach und wir lassen uns treiben
Kann das bitte so bleiben?
Kann das bitte so bleiben?
Haben kein’n Plan und keinen Bock zu entscheiden
Kann das bitte so bleiben?
Kann das bitte so bleiben?
Wir fahren durch die Nacht, bin wach mit dir
Keine Ahnung, was heut Nacht passiert
Wir denken nicht nach und wir lassen uns treiben
Kann das bitte so bleiben?
Lass uns bitte so bleiben!
Ah-ah, lass uns bitte so bleiben
Ah-ah, lass uns bitte so bleiben
Ah-ah, lass uns bitte so bleiben
Ah-ah, lass uns bitte so bleiben

KANN DAS BITTE SO BLEIBEN (переклад)

Ящики для піци, автомобільні шини
Тільки ми вдвох, нескінченні цикли
Нічого не пропустіть, складіть руки
Миготливі вогні, не зупиняйтеся
Порожні вулиці, дахи
краплі дощу, попільничка
Червоні очі, ніколи більше не спати
Безмовно щасливий, цілими днями
Безмовно щасливий
Ми не думаємо і дозволяємо собі плисти
Чи може так залишитися, будь ласка?
Чи може так залишитися, будь ласка?
Не маєте плану і не бажаєте приймати рішення
Чи може так залишитися, будь ласка?
Чи може так залишитися, будь ласка?
Ми їдемо вночі, я не сплю з тобою
Я поняття не маю, що відбувається сьогодні ввечері
Ми не думаємо і дозволяємо собі плисти
Чи може так залишитися, будь ласка?
Будь ласка, давайте залишимося такими!
А-а-а, будь ласка, залишимося таким
Ах ах
Волосся розпущене, ніч закінчилася
Час рости, повні руки
Перші сонячні промені
Впади мені в обличчя
Спальня з двома односпальними ліжками, стельовий світильник
Вода в пляшках із заправки
Втрачений час, без питань
Безмовно щасливий, цілими днями
Безмовно щасливий
Ми не думаємо і дозволяємо собі плисти
Чи може так залишитися, будь ласка?
Чи може так залишитися, будь ласка?
Не маєте плану і не бажаєте приймати рішення
Чи може так залишитися, будь ласка?
Чи може так залишитися, будь ласка?
Ми їдемо вночі, я не сплю з тобою
Я поняття не маю, що відбувається сьогодні ввечері
Ми не думаємо і дозволяємо собі плисти
Чи може так залишитися, будь ласка?
Будь ласка, давайте залишимося такими!
А-а-а, будь ласка, залишимося таким
А-а-а, будь ласка, залишимося таким
А-а-а, будь ласка, залишимося таким
А-а-а, будь ласка, залишимося таким