Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unter meiner Haut, виконавця - Elif. Пісня з альбому Unter meiner Haut, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music, Vertigo
Мова пісні: Німецька
Unter meiner Haut(оригінал) |
| Schau sie leuchtet nur für uns |
| Komm ich zeig dir meine Stadt |
| Und wir fallen durch Straßen voller Menschen |
| Und wir singen die ganze Nacht |
| Du versprichst mir heute alles |
| Und ich schwör auf jedes Wort |
| Und der Himmel färbt sich dunkelrot |
| Und du sagst du musst jetzt fort |
| Nein, ich lass dich nicht raus |
| Nein, ich lass dich nicht gehen |
| Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß |
| Und ich weiß, ich tue mir gerade weh! |
| Doch ich trag dich, unter meiner Haut |
| Ich behalt dich, unter meiner Haut |
| Ganz egal wie lang es brennt |
| Ganz egal was jetzt noch kommt |
| Vielleicht singen wir irgendwann |
| Wieder Panic! |
| at the Disco songs |
| Und ich kann noch nicht nach Haus |
| Denn das brennen hört nicht auf |
| Ich habe Angst uns zu verpassen |
| Ich habe Angst wir lösen uns auf |
| Und es wird schon wieder hell |
| Wir sehen alle Lichter gehen |
| Und im Trubel noch ein leiser Kuss |
| — und du lässt mich stehen |
| Man, ich lass dich nicht raus |
| Nein, ich lass dich nicht gehen |
| Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß |
| Und ich weiß, ich tue mir gerade weh! |
| Doch ich trag dich, unter meiner Haut |
| Ich behalt dich, unter meiner Haut |
| Ganz egal wie lang es brennt |
| Ganz egal was jetzt noch kommt |
| Vielleicht singen wir irgendwann |
| Wieder Panic! |
| at the Disco songs |
| Ich trag mein Herz vor dir her |
| Doch meine Beine laufen weiter |
| Meine Füße sind schon taub |
| Und unsere Stadt schon fast vergessen |
| Doch bis dahin… |
| …trag ich dich, unter meiner Haut |
| Ich behalt dich, unter meiner Haut |
| Ganz egal wie lang es brennt |
| Ganz egal was jetzt noch kommt |
| Vielleicht singen wir irgendwann |
| Wieder Panic! |
| at the Disco songs |
| Doch ich trag dich … oh ich behalt dich |
| Und vielleicht singen wir irgendwann |
| Und vielleicht singen wir irgendwann |
| Und vielleicht singen wir irgendwann |
| Wieder Panic! |
| at the Disco songs |
| (переклад) |
| Бачиш, вона світить тільки для нас |
| Приходь, я покажу тобі своє місто |
| І ми падаємо по вулицях, повних людей |
| І ми співаємо всю ніч |
| Ти обіцяєш мені сьогодні все |
| І клянусь кожним словом |
| І небо стає темно-червоним |
| А ти кажеш, що треба йти зараз |
| Ні, я вас не випущу |
| Ні, я тебе не відпущу |
| І я знаю, і знаю, і знаю |
| І я знаю, що зараз роблю собі боляче! |
| Але я ношу тебе під шкірою |
| Я тримаю тебе під шкірою |
| Скільки б не горіло |
| Не має значення, що буде далі |
| Може, колись ми заспіваємо |
| Знову паніка! |
| на дискотеці пісні |
| А я поки не можу повернутися додому |
| Бо горіння не припиняється |
| Я боюся сумувати за нами |
| Я боюся, що ми розлучимося |
| І знову стає світло |
| Ми бачимо, що всі вогні згасають |
| І в суєті ніжний поцілунок |
| — і ти покинеш мене |
| Чоловіче, я тебе не випущу |
| Ні, я тебе не відпущу |
| І я знаю, і знаю, і знаю |
| І я знаю, що зараз роблю собі боляче! |
| Але я ношу тебе під шкірою |
| Я тримаю тебе під шкірою |
| Скільки б не горіло |
| Не має значення, що буде далі |
| Може, колись ми заспіваємо |
| Знову паніка! |
| на дискотеці пісні |
| Я несу своє серце перед тобою |
| Але мої ноги продовжують ходити |
| Мої ноги вже німіють |
| І майже забув наше місто |
| Але до тих пір... |
| ...Я несу тебе, під шкірою |
| Я тримаю тебе під шкірою |
| Скільки б не горіло |
| Не має значення, що буде далі |
| Може, колись ми заспіваємо |
| Знову паніка! |
| на дискотеці пісні |
| Але я понесу тебе... о, я буду тебе тримати |
| І, можливо, колись ми заспіваємо |
| І, можливо, колись ми заспіваємо |
| І, можливо, колись ми заспіваємо |
| Знову паніка! |
| на дискотеці пісні |