Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So leicht, виконавця - Elif. Пісня з альбому Doppelleben, у жанрі ПопДата випуску: 25.05.2017
Лейбл звукозапису: An URBAN release;
Мова пісні: Німецька
So leicht(оригінал) |
| Als erstes kommt die Welt |
| Und dann unsere Probleme |
| Was wären sie noch wert |
| Wenn’s uns morgen nicht mehr gäbe? |
| Wir fühlen uns immer noch unsterblich |
| Als könnte dieses Glück nie enden |
| Wär' das alles noch wichtig |
| Wenn’s uns morgen nicht mehr gäbe? |
| So leicht sind wir vielleicht nie mehr |
| Vielleicht sind wir nicht mehr |
| Als eine tausendstel Sekunde |
| Im Wimpernschlag der Zeit |
| Die Flugbahn eines Schrittes |
| Im Dauerlauf des Seins |
| Und du machst dir wirklich Sorgen |
| Über das was gestern war |
| Ich nehm' dich in den Arm |
| Denkst du immer noch an morgen? |
| Das ist doch schon so lange her |
| Ich nehm dich in den Arm |
| Oh, komm' nimm mich in den Arm |
| So leicht sind wir vielleicht nie mehr |
| Sehen wir alles mal im Ganzen |
| Sind wir so unbedeutend klein |
| Oh, was werden wir hinterlassen? |
| Was wird von uns übrig sein? |
| So leicht sind wir vielleicht nie mehr |
| Vielleicht sind wir nicht mehr |
| Als eine tausendstel Sekunde |
| Im Wimpernschlag der Zeit |
| Die Flugbahn eines Schrittes |
| Im Dauerlauf des Seins |
| Und du machst dir wirklich Sorgen |
| Über das was gestern war |
| Ich nehm' dich in den Arm |
| Denkst du immer noch an morgen? |
| Das ist doch schon so lange her |
| Ich nehm dich in den Arm |
| Oh, komm nimm mich in den Arm |
| So leicht sind wir vielleicht nie mehr |
| Wir fühlen uns immer noch unsterblich |
| Als könnte dieses Glück nie enden |
| Wir fühlen uns immer noch unsterblich |
| Oh, ich nehm' dich in den Arm |
| Oh, komm nimm mich den Arm |
| So leicht sind wir vielleicht nie mehr |
| So leicht sind wir vielleicht nie mehr |
| So leicht sind wir vielleicht nie mehr |
| So leicht sind wir vielleicht nie mehr |
| (переклад) |
| Спочатку йде світ |
| А потім наші проблеми |
| Чого вони будуть варті? |
| А якби завтра нас більше не було? |
| Ми все ще відчуваємо себе безсмертними |
| Ніби це щастя ніколи не могло закінчитися |
| Якби все це було ще важливим |
| А якби завтра нас більше не було? |
| Можливо, ми ніколи більше не будемо таким світлом |
| Можливо, нас більше немає |
| Як тисячна частка секунди |
| В мить ока |
| Траєкторія кроку |
| У безперервному ході буття |
| І ти справді хвилюєшся |
| Про те, що було вчора |
| Я беру тебе на руки |
| Ти ще думаєш про завтрашній день? |
| Це так давно |
| Я беру тебе на руки |
| Ой, прийди і візьми мене на руки |
| Можливо, ми ніколи більше не будемо таким світлом |
| Давайте подивимося на все в цілому |
| Невже ми такі нікчемно малі |
| Ой, що ми залишимо? |
| що від нас залишиться |
| Можливо, ми ніколи більше не будемо таким світлом |
| Можливо, нас більше немає |
| Як тисячна частка секунди |
| В мить ока |
| Траєкторія кроку |
| У безперервному ході буття |
| І ти справді хвилюєшся |
| Про те, що було вчора |
| Я беру тебе на руки |
| Ти ще думаєш про завтрашній день? |
| Це так давно |
| Я беру тебе на руки |
| Ой, візьми мене на руки |
| Можливо, ми ніколи більше не будемо таким світлом |
| Ми все ще відчуваємо себе безсмертними |
| Ніби це щастя ніколи не могло закінчитися |
| Ми все ще відчуваємо себе безсмертними |
| Ой, я візьму тебе на руки |
| Ой, візьми мене за руку |
| Можливо, ми ніколи більше не будемо таким світлом |
| Можливо, ми ніколи більше не будемо таким світлом |
| Можливо, ми ніколи більше не будемо таким світлом |
| Можливо, ми ніколи більше не будемо таким світлом |