Переклад тексту пісні Stranger - Elenco de Soy Luna

Stranger (оригінал)

We used to love
We used to feel it
Said I was everything you needed
And when you kissed me I believed it
That’s why I’m hurt so bad
Yeah you got me looking like a fool coming up to you
Whatever happened to the girl that I just knew?
Never thought that you could be, be so cruel
You treated your man like a temporary tattoo
After everything that we’ve been through
You got me thinking so hard
What did I do?
What did I do?
Yeah yeah yeah
How come it feels like we never happened, never happened at all?
And you’re looking at me
And you’re looking at me
Like a stranger
Acting like we were nothing, girl we had it all
And you’re looking at me
And you’re looking at me
Like a stranger
Like a stranger
Like a stranger
Tried all I know to get you alone
Don’t want you back, just want a reason
Yeah I’m not mad that what we had is over
I wish I could get closure
Instead of your cold shoulder
Yeah you got me looking like a fool coming up to you
Whatever happened to the girl that I just knew
What did I do?
Yeah yeah yeah
How come it feels like we never happened, never happened at all?
And you’re looking at me
And you’re looking at me
Like a stranger
Acting like we were nothing, girl we had it all
And you’re looking at me
And you’re looking at me
Like a stranger
Like a stranger
Like a stranger, stranger
Oh no matter what you do
I can never treat you
Like a stranger
Oh no matter what you do
I can never treat you
Like a stranger
Oh what you put me through
I can never treat you
Like a stranger
Oh no matter what you do
No matter what you do
How come it feels like we never happened, never happened at all?
Acting like we were nothing, girl we had it all
Like a stranger
Like a stranger
Like a stranger
Like a stranger

(переклад)

Колись ми любили
Раніше ми це відчували
Сказав, що я все, що вам потрібно
І коли ти мене поцілував, я повірив у це
Ось чому мені так боляче
Так, ви змусили мене виглядати як дурень, який підходить до вас
Що трапилося з дівчиною, яку я щойно знав?
Ніколи не думав, що ти можеш бути таким жорстоким
Ви ставилися до свого чоловіка як до тимчасового татуювання
Після всього, що ми пережили
Ви змусили мене задуматися
Що я зробив?
Що я зробив?
так, так, так
Чому виникло відчуття, що нас ніколи не було, ніколи не було?
І ти дивишся на мене
І ти дивишся на мене
Як незнайомець
Поводжуючись так, ніби ми ніщо, дівчино, у нас було все
І ти дивишся на мене
І ти дивишся на мене
Як незнайомець
Як незнайомець
Як незнайомець
Спробував усе, що знаю, щоб залишити вас наодинці
Не хочу, щоб ви повернулися, просто хочу причину
Так, я не злюсь, що те, що в нас було, закінчилося
Я хотів би закритися
Замість твого холодного плеча
Так, ви змусили мене виглядати як дурень, який підходить до вас
Що б не сталося з дівчиною, яку я щойно знав
Що я зробив?
так, так, так
Чому виникло відчуття, що нас ніколи не було, ніколи не було?
І ти дивишся на мене
І ти дивишся на мене
Як незнайомець
Поводжуючись так, ніби ми ніщо, дівчино, у нас було все
І ти дивишся на мене
І ти дивишся на мене
Як незнайомець
Як незнайомець
Як чужий, чужий
О, що б ви не робили
Я ніколи не можу лікувати вас
Як незнайомець
О, що б ви не робили
Я ніколи не можу лікувати вас
Як незнайомець
О, що ви мене пережили
Я ніколи не можу лікувати вас
Як незнайомець
О, що б ви не робили
Незалежно від того, що ви робите
Чому виникло відчуття, що нас ніколи не було, ніколи не було?
Поводжуючись так, ніби ми ніщо, дівчино, у нас було все
Як незнайомець
Як незнайомець
Як незнайомець
Як незнайомець