Переклад тексту пісні Mano a Mano - Elenco de Soy Luna

Mano a Mano - Elenco de Soy Luna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mano a Mano , виконавця -Elenco de Soy Luna
Пісня з альбому: Я Луна - Настроение любви
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:26.04.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Walt Disney Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Mano a Mano (оригінал)Mano a Mano (переклад)
Ser quien soy Бути тим, ким я є
Quiero una tregua Я хочу перемир'я
Mi cabeza no da más моя голова більше не дає
Quiero sentir, vivir Я хочу відчувати, жити
Sin competencia немає конкуренції
Está en mí siempre ganar У мені завжди перемагати
Saber que aquí y allá Знайте це тут і там
No habrá respuesta відповіді не буде
Más me duele el confesar Мені більше боляче зізнатися
Quiero sentir, vivir Я хочу відчувати, жити
Sin competencia немає конкуренції
Es que sólo sé ganar Я знаю лише, як перемагати
Tengo un escudo У мене є щит
Aquí en el corazón тут у серці
Hoy verás bien lo que soy Сьогодні ви добре побачите, який я
Soy lo que soy Я те, що я є
Mano a mano Рука об руку
¿Quién es el villano? Хто лиходій?
Soy la que te enseña más Я той, хто вчить тебе найбільше
Mano a mano Рука об руку
No sé como acomodarme Я не знаю, як врегулювати
Mi vida ya es un desastre моє життя вже безлад
Mano a mano Рука об руку
¿Quién es el villano? Хто лиходій?
Verás lo que yo puedo hacer Ви побачите, що я можу зробити
Mano a mano Рука об руку
Buena o mala Добрий чи поганий
Siempre señalada завжди позначений
Mano a mano estamos hoy Рука об руку ми сьогодні
Ser quien soy Бути тим, ким я є
Quiero una tregua Я хочу перемир'я
Mi cabeza no da más моя голова більше не дає
Quiero sentir, vivir Я хочу відчувати, жити
Sin competencia немає конкуренції
No está en mí siempre ganar Не в мені завжди перемагати
Saber que aquí y allá Знайте це тут і там
No habrá respuesta відповіді не буде
Más me duele el confesar Мені більше боляче зізнатися
Quiero sentir, vivir Я хочу відчувати, жити
Sin competencia немає конкуренції
Es que sólo sé ganar Я знаю лише, як перемагати
Tengo un escudo У мене є щит
Aquí en el corazón тут у серці
Hoy verás bien lo que soy Сьогодні ви добре побачите, який я
Soy lo que soy Я те, що я є
Mano a mano Рука об руку
¿Quién es el villano? Хто лиходій?
Soy la que te enseña más Я той, хто вчить тебе найбільше
Mano a mano Рука об руку
No sé como acomodarme Я не знаю, як врегулювати
Mi vida ya es un desastre моє життя вже безлад
Mano a mano Рука об руку
¿Quién es el villano? Хто лиходій?
Verás lo que yo puedo hacer Ви побачите, що я можу зробити
Mano a mano Рука об руку
Buena o mala Добрий чи поганий
Siempre señalada завжди позначений
Mano a mano estamos hoyРука об руку ми сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2016
2017
2016
2017
2016
2018
2016
2017
2016
2018
2017
2018
2016
2017
2016
2017
2017
2018
2016
Тексти пісень виконавця: Elenco de Soy Luna