Переклад тексту пісні Mano a Mano - Elenco de Soy Luna

Mano a Mano - Elenco de Soy Luna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mano a Mano, виконавця - Elenco de Soy Luna. Пісня з альбому Я Луна - Настроение любви, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 26.04.2018
Лейбл звукозапису: Walt Disney Records
Мова пісні: Іспанська

Mano a Mano

(оригінал)
Ser quien soy
Quiero una tregua
Mi cabeza no da más
Quiero sentir, vivir
Sin competencia
Está en mí siempre ganar
Saber que aquí y allá
No habrá respuesta
Más me duele el confesar
Quiero sentir, vivir
Sin competencia
Es que sólo sé ganar
Tengo un escudo
Aquí en el corazón
Hoy verás bien lo que soy
Soy lo que soy
Mano a mano
¿Quién es el villano?
Soy la que te enseña más
Mano a mano
No sé como acomodarme
Mi vida ya es un desastre
Mano a mano
¿Quién es el villano?
Verás lo que yo puedo hacer
Mano a mano
Buena o mala
Siempre señalada
Mano a mano estamos hoy
Ser quien soy
Quiero una tregua
Mi cabeza no da más
Quiero sentir, vivir
Sin competencia
No está en mí siempre ganar
Saber que aquí y allá
No habrá respuesta
Más me duele el confesar
Quiero sentir, vivir
Sin competencia
Es que sólo sé ganar
Tengo un escudo
Aquí en el corazón
Hoy verás bien lo que soy
Soy lo que soy
Mano a mano
¿Quién es el villano?
Soy la que te enseña más
Mano a mano
No sé como acomodarme
Mi vida ya es un desastre
Mano a mano
¿Quién es el villano?
Verás lo que yo puedo hacer
Mano a mano
Buena o mala
Siempre señalada
Mano a mano estamos hoy
(переклад)
Бути тим, ким я є
Я хочу перемир'я
моя голова більше не дає
Я хочу відчувати, жити
немає конкуренції
У мені завжди перемагати
Знайте це тут і там
відповіді не буде
Мені більше боляче зізнатися
Я хочу відчувати, жити
немає конкуренції
Я знаю лише, як перемагати
У мене є щит
тут у серці
Сьогодні ви добре побачите, який я
Я те, що я є
Рука об руку
Хто лиходій?
Я той, хто вчить тебе найбільше
Рука об руку
Я не знаю, як врегулювати
моє життя вже безлад
Рука об руку
Хто лиходій?
Ви побачите, що я можу зробити
Рука об руку
Добрий чи поганий
завжди позначений
Рука об руку ми сьогодні
Бути тим, ким я є
Я хочу перемир'я
моя голова більше не дає
Я хочу відчувати, жити
немає конкуренції
Не в мені завжди перемагати
Знайте це тут і там
відповіді не буде
Мені більше боляче зізнатися
Я хочу відчувати, жити
немає конкуренції
Я знаю лише, як перемагати
У мене є щит
тут у серці
Сьогодні ви добре побачите, який я
Я те, що я є
Рука об руку
Хто лиходій?
Я той, хто вчить тебе найбільше
Рука об руку
Я не знаю, як врегулювати
моє життя вже безлад
Рука об руку
Хто лиходій?
Ви побачите, що я можу зробити
Рука об руку
Добрий чи поганий
завжди позначений
Рука об руку ми сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Valiente 2017
¿Cómo Me Ves? 2017
Alas 2016
Mírame a mí 2016
La Vida es un Sueño 2017
Esta noche no paro 2018
Eres 2016
Música en ti 2016
Allá Voy 2017
Modo Amar 2018
Prófugos 2016
Nadie Como Tú 2018
I've Got a Feeling 2017
Vuelo 2016
Chicas así 2016
Stranger 2017
Sobre ruedas 2016
Solos 2018
Vives en Mí 2017
Siento 2016

Тексти пісень виконавця: Elenco de Soy Luna