Переклад тексту пісні Allá Voy - Elenco de Soy Luna

Allá Voy (оригінал)

Yo puedo ver que entre tú y yo
Hay algo mágico, especial, único
Una magia que estalla fantasía
La tomo con mis manos y la hago mía
En tu cara no se puede esconder
Las ganas de patinar son mi melodía
Y si acaso llegaré a caer
Me levanto y creo esta sinfonía
Sigue tu instinto escúchalo, oh oh oh
Realiza un salto sin miedo
Llego el punto rápidamente
Deslizo y vuelo hacia tu mente
Allá voy
En el amanecer te diré todo lo que siento
Cambio vida, cambio yo
Le agrego un toque de pasión
Allá voy
En el atardecer te diré que eres mi único amor
Mi única elección
Las apariencias no son para mí
Agradezco el día en que te conocí
Estoy seguro que te haré feliz
Con un beso te haré sonreír
Dando vueltas a tu alrededor
Decidí que te transformes en mi solución
Acompañándome me seguirás
Ir juntos a la nueva realidad
Sigue tu instinto escúchalo, oh oh oh
Realiza un salto sin miedo
Llego el punto rápidamente
Deslizo y vuelo hacia tu mente
Allá voy
En el amanecer te diré todo lo que siento
Cambio vida, cambio yo
Le agrego un toque de pasión
Allá voy
En el entardecer te diré que eres mi único amor
Mi única elección
(Whoa oh, oh, oh)
(Whoa oh, oh, oh)
Sei unica, unica, unica sei
I tuoi occhi riflettono lo stesso amore che ho nei miei
(Whoa oh, oh, oh)
(Whoa oh, oh, oh)
Formi parte di me
Sei tutto ciò che vorrei
Questa canzone è per te
È un segreto tra noi
Llego el punto rápidamente
Deslizo y vuelo hacia tu mente
Allá voy (allá voy)
Cambio vida, cambio yo (oh yeah)
Le agrego un toque de pasión
Allá voy (Allá voy)
En el entardecer te diré que eres mi único amor (mi único amor)
(Sei unica, unica, unica)
Mi única elección

(переклад)

Я бачу це між тобою і мною
Є щось чарівне, особливе, унікальне
Магія, яка розриває фантазію
Я беру її в свої руки і роблю її своєю
В обличчя твоєму не сховатися
Бажання кататися - моя мелодія
І якщо я коли-небудь впаду
Я встаю і створюю цю симфонію
Слідкуйте за своїм інстинктом, слухайте його, о-о-о
Зробіть стрибок без страху
Швидко переходжу до суті
Я ковзаю і влітаю в твій розум
я йду туди
На світанку я скажу тобі все, що відчуваю
Я змінюю життя, я змінююсь
Я додаю нотку пристрасті
я йду туди
Увечері я скажу тобі, що ти моя єдина любов
мій єдиний вибір
Зовнішність не для мене
Я ціную день, коли зустрів тебе
Я впевнений, що зроблю вас щасливим
Поцілунком я змусю тебе посміхнутися
крутиться навколо вас
Я вирішив, що ти станеш моїм рішенням
Супроводжуючи мене, ти підеш за мною
Ідіть разом у нову реальність
Слідкуйте за своїм інстинктом, слухайте його, о-о-о
Зробіть стрибок без страху
Швидко переходжу до суті
Я ковзаю і влітаю в твій розум
я йду туди
На світанку я скажу тобі все, що відчуваю
Я змінюю життя, я змінююсь
Я додаю нотку пристрасті
я йду туди
На заході сонця я скажу тобі, що ти моя єдина любов
мій єдиний вибір
(Ой ой ой ой)
(Ой ой ой ой)
Я єдиний, я єдиний, я єдиний
I tuoi occhi riflettono lo stesso amore che ho nei miei
(Ой ой ой ой)
(Ой ой ой ой)
Я був частиною мене
Sei tutto ciò che vorrei
Questa canzone è per te
È un segreto tra noi
Швидко переходжу до суті
Я ковзаю і влітаю в твій розум
Ось я йду (Ось я йду)
Я змінюю своє життя, я змінююсь (о так)
Я додаю нотку пристрасті
Ось я йду (Ось я йду)
На заході сонця я скажу тобі, що ти моя єдина любов (моя єдина любов)
(Sei унікальний, унікальний, унікальний)
мій єдиний вибір