Переклад тексту пісні Siento - Elenco de Soy Luna

Siento - Elenco de Soy Luna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siento , виконавця -Elenco de Soy Luna
Пісня з альбому: Я Луна
У жанрі:Музыка из сериалов
Дата випуску:25.08.2016
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Walt Disney Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Siento (оригінал)Siento (переклад)
Siento, espero, desespero Я відчуваю, сподіваюся, я впадаю у відчай
No soy yo Це не я
Soy quien brilla Я той, хто сяє
Mira el rostro de cartón Подивіться на картонне обличчя
Tú vienes a quebrar la soledad Ти прийшов розірвати самотність
Te encuentro y despierto Я знаходжу тебе і прокидаюся
Me llevas a donde vas ти відвезеш мене куди йдеш
Siempre juego con mis reglas Я завжди граю за своїми правилами
Hoy ya no не сьогодні
Tengo todo y al tenerlo Я все маю і маю
No soy yo Це не я
Buscando en el amor закоханий вигляд
Sin condición Без умов
Me enredo, te encuentro Я заплутаюсь, я тебе знайду
Y no sé a donde voy І я не знаю, куди я йду
Yo soy lo que siento Я те, що відчуваю
Te sueño y me pierdo Я мрію про тебе і втрачаю себе
Si me engaño para estar Якщо я обманю себе
Vacío en esta libertad Пусто в цій свободі
Yo soy lo que siento Я те, що відчуваю
Te miro y espero Дивлюсь на тебе і чекаю
Dame solo un poco de paz Дай мені трохи спокою
Buscando en mi te encuentro Шукаючи в мені, я знаходжу тебе
Quiero sentir lo que hay más allá Я хочу відчути те, що лежить за його межами
Siento y creo Я відчуваю і вірю
En lo que busco en un lugar У тому, що я шукаю на місці
Soy quien quiera я хто завгодно
Si me puedo aceptar Так, я можу прийняти себе
Tú llegas como el solo Ти прийдеш як єдиний
Tan natural Так природно
Sencillo era todo все було просто
Y tan confuso el final І такий заплутаний кінець
Yo soy lo que siento Я те, що відчуваю
Te sueño y me pierdo Я мрію про тебе і втрачаю себе
Si me engaño para estar Якщо я обманю себе
Vacío en esta libertad Пусто в цій свободі
Yo soy lo que siento Я те, що відчуваю
Te miro y espero Дивлюсь на тебе і чекаю
Dame solo un poco de paz Дай мені трохи спокою
Buscando en mí, te encuentro Шукаючи в мені, я знаходжу тебе
Quiero sentir lo que hay más allá Я хочу відчути те, що лежить за його межами
Tú vienes a quebrar la soledad Ти прийшов розірвати самотність
Te encuentro y despierto Я знаходжу тебе і прокидаюся
Me llevas a donde vas ти відвезеш мене куди йдеш
Yo soy lo que siento Я те, що відчуваю
Te sueño y me pierdo Я мрію про тебе і втрачаю себе
Si me engaño para estar Якщо я обманю себе
Vacío en esta libertad Пусто в цій свободі
Yo soy lo que siento Я те, що відчуваю
Te miro y espero Дивлюсь на тебе і чекаю
Dame solo un poco de paz Дай мені трохи спокою
Buscando en mí te encuentro Шукаючи в мені, я знаходжу тебе
Quiero sentir lo que hay Я хочу відчути, що там є
Más alláЗа межами
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: