Переклад тексту пісні I've Got a Feeling - Elenco de Soy Luna

I've Got a Feeling - Elenco de Soy Luna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Got a Feeling , виконавця -Elenco de Soy Luna
Пісня з альбому: La vida es un sueño
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:02.03.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Walt Disney Records

Виберіть якою мовою перекладати:

I've Got a Feeling (оригінал)I've Got a Feeling (переклад)
Me siento como el viento Я відчуваю, як вітер
Detrás no queda nada Позаду нічого не залишилося
Yo vivo como siento Я живу так, як відчуваю
En libertad, todo o nada На свободі все або нічого
Vivamos el momento Давайте жити моментом
Tan solo una mirada Просто подивитись
Vuela el pensamiento летіти думка
La partida y la llegada Виїзд і прибуття
Hoy Сьогодні
La belleza rompió su corteza Красуня зламала гавкіт
Y de su cabeza voló la tristeza І з голови злетів смуток
De estar esperando чекати
Lo que está pasando Що відбувається
I’ve got a feeling У мене є відчуття
No sé hacia dónde pero siento que voy Я не знаю куди, але я відчуваю, що йду
I’ve got a feeling У мене є відчуття
Y cuando tengo lo que tengo lo doy І коли маю те, що маю, то віддаю
I’ve got a feeling У мене є відчуття
La vida es todo lo que siento que soy Життя - це все, що я відчуваю
I’ve got a feeling У мене є відчуття
I’ve got your love У мене є твоя любов
Activo el movimiento Активую рух
Presiento tu mirada Я відчуваю твій погляд
Es como un sentimiento Це як відчуття
Yo vivo, amo y siento Я живу, люблю і відчуваю
Mis piernas son de fuego мої ноги вогонь
Mi mente conectada мій пов'язаний розум
Son mil y un intentos Є тисяча і одна спроба
Y nunca nos detiene nada І ніщо ніколи не зупиняє нас
Voy Іди
Caminando, mirando, parando йти, дивитися, зупинятися
Sabiendo que alguien que está cerca mío Знаючи, що хтось мені близький
Se encuentra esperando чекає
I’ve got a feeling У мене є відчуття
No sé hacia dónde pero siento que voy Я не знаю куди, але я відчуваю, що йду
I’ve got a feeling У мене є відчуття
Y cuando tengo lo que tengo lo doy І коли маю те, що маю, то віддаю
I’ve got a feeling У мене є відчуття
La vida es todo lo que siento que soy Життя - це все, що я відчуваю
I’ve got a feeling У мене є відчуття
I’ve got your love У мене є твоя любов
I’ve got a feeling (I've got a…) (a feeling) У мене є відчуття (у мене...) (відчуття)
No sé hacia dónde pero siento que voy Я не знаю куди, але я відчуваю, що йду
I’ve got a feeling (I've got a…) (a feeling) У мене є відчуття (у мене...) (відчуття)
Y cuando tengo lo que tengo lo doy І коли маю те, що маю, то віддаю
I’ve got a feeling (I've got a…) (a feeling) У мене є відчуття (у мене...) (відчуття)
La vida es todo lo que siento que soy (I've got a…) Життя - це все, що я відчуваю (у мене є...)
I’ve got a feeling (I've got a feeling) У мене є відчуття (у мене є відчуття)
I’ve got your loveУ мене є твоя любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: