Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sin fronteras, виконавця - Elenco de Soy Luna. Пісня з альбому Я Луна - Музыка, у жанрі Музыка из сериалов
Дата випуску: 25.08.2016
Лейбл звукозапису: Walt Disney Records
Мова пісні: Іспанська
Sin fronteras(оригінал) |
Digo neta a la verdad |
Digo padre a lo genial |
Pero hay cosas que no cambian |
Un idioma universal |
Yo campera a la chamarra |
Todo gira, todo cambia |
Tú, mi amiga compañera |
Es lo mismo, ya verás |
Al principio me sonabas diferente |
Tan distinta en medio de toda la gente |
Y al final |
Me di cuenta, es extraño |
Pero yo te entiendo igual |
Puedo sentir |
Puedo confiar |
Sincronía en movimiento |
En el mismo sentimiento |
Puedo decir |
Puedo escuchar |
Sé que tú estás conmigo |
Y no estoy sola |
La amistad |
La inventamos a nuestra manera |
Y no tiene fronteras |
Ni idioma ni bandera |
Digo neta a la verdad |
Digo padre a lo genial |
Pero hay cosas que no cambian |
Un idioma universal |
Yo campera a la chamarra |
Todo gira, todo cambia |
Tú, mi amiga compañera |
Es lo mismo, ya verás |
Al principio me sonabas diferente |
Tan distinta en medio de toda la gente |
Y al final |
Me di cuenta, es extraño |
Pero yo te entiendo igual |
Puedo sentir |
Puedo confiar |
Sincronía en movimiento |
En el mismo sentimiento |
Puedo decir |
Puedo escuchar |
Sé que tú estás conmigo |
Y no estoy sola |
La amistad |
La inventamos a nuestra manera |
Y no tiene fronteras |
Ni idioma y ni bandera |
(переклад) |
Я кажу чисту правду |
Я кажу батько великому |
Але є речі, які не змінюються |
універсальна мова |
Я піджак до піджака |
Все обертається, все змінюється |
Ти, мій товариш |
Це те саме, побачиш |
Спочатку ти для мене звучав інакше |
Такий різний серед усіх людей |
В кінці |
Я зрозумів, це дивно |
Але я вас так само розумію |
я відчуваю |
Я можу довіряти |
Синхронізація в русі |
в тому ж почутті |
я можу сказати |
я можу чути |
Я знаю, що ти зі мною |
І я не один |
Дружба |
Ми вигадуємо це по-своєму |
І вона не має кордонів |
ні мови, ні прапора |
Я кажу чисту правду |
Я кажу батько великому |
Але є речі, які не змінюються |
універсальна мова |
Я піджак до піджака |
Все обертається, все змінюється |
Ти, мій товариш |
Це те саме, побачиш |
Спочатку ти для мене звучав інакше |
Такий різний серед усіх людей |
В кінці |
Я зрозумів, це дивно |
Але я вас так само розумію |
я відчуваю |
Я можу довіряти |
Синхронізація в русі |
в тому ж почутті |
я можу сказати |
я можу чути |
Я знаю, що ти зі мною |
І я не один |
Дружба |
Ми вигадуємо це по-своєму |
І вона не має кордонів |
Ні мови, ні прапора |