Переклад тексту пісні Pienso - Elenco de Soy Luna

Pienso - Elenco de Soy Luna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pienso, виконавця - Elenco de Soy Luna. Пісня з альбому La vida es un sueño, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 02.03.2017
Лейбл звукозапису: Walt Disney Records
Мова пісні: Іспанська

Pienso

(оригінал)
Pienso
Que no conoces bien
Lo que yo siento
Crees
Que no estoy para ti
Y eso no es cierto
Se fue la noche, un día más
Que no te tengo
Estoy perdido sin control
Sin tus sentimientos
Conecto mi guitarra
No recuerdo más nada
Siento latir mi corazón
Y otra vez no te tengo
Canto y digo lo que siento
Pienso
Que no conoces bien
Lo que yo siento
Crees
Que no estoy para ti
Y eso no es cierto
Pienso
Que no conoces bien
Lo que yo siento
Crees
Que no estoy para ti
Y eso no es cierto
Se hizo costumbre andar rodando
Subiendo y bajando
No importa dónde, cómo y cuándo
Si tú estás a mi lado
Sin ti no tengo nada
Sin ti no importa nada
Yo creo en ti, que hay algo más
Que vivir el momento
Canto y digo lo que siento
Pienso
Que no conoces bien
Lo que yo siento
Crees
Que no estoy para ti
Y eso no es cierto
Pienso
Que no conoces bien
Lo que yo siento
Crees
Que no estoy para ti
Y eso no es cierto
Sé que estás dentro de mí
Nada quiero si es sin ti
Pienso
Que no conoces bien
Lo que yo siento
Crees
Que no estoy para ti
Y eso no es cierto
Pienso
Que no conoces bien
Lo que yo siento
Crees
Que no estoy para ti
Y eso no es cierto
(переклад)
я думаю
що ти погано знаєш
Що я відчуваю
ти віриш
що я не для тебе
І це неправда
Ніч минула, ще один день
що тебе в мене немає
Я загубився без контролю
без твоїх почуттів
Я підключаю свою гітару
Більше нічого не пам'ятаю
Я відчуваю, як б’ється моє серце
І знову в мене немає тебе
Я співаю і говорю те, що відчуваю
я думаю
що ти погано знаєш
Що я відчуваю
ти віриш
що я не для тебе
І це неправда
я думаю
що ти погано знаєш
Що я відчуваю
ти віриш
що я не для тебе
І це неправда
Увійшло в звичай валятися
Піднімаючись і спускаючись
Не важливо де, як і коли
Якщо ти поруч зі мною
Без тебе я нічого не маю
без тебе нічого не має значення
Я вірю в тебе, що є щось більше
Чим жити моментом
Я співаю і говорю те, що відчуваю
я думаю
що ти погано знаєш
Що я відчуваю
ти віриш
що я не для тебе
І це неправда
я думаю
що ти погано знаєш
Що я відчуваю
ти віриш
що я не для тебе
І це неправда
Я знаю, що ти всередині мене
Я нічого не хочу, якщо без тебе
я думаю
що ти погано знаєш
Що я відчуваю
ти віриш
що я не для тебе
І це неправда
я думаю
що ти погано знаєш
Що я відчуваю
ти віриш
що я не для тебе
І це неправда
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Valiente 2017
Alas 2016
¿Cómo Me Ves? 2017
Mírame a mí 2016
La Vida es un Sueño 2017
Eres 2016
Mano a Mano 2018
Esta noche no paro 2018
Música en ti 2016
Allá Voy 2017
Prófugos 2016
Modo Amar 2018
Stranger 2017
Nadie Como Tú 2018
Sobre ruedas 2016
I've Got a Feeling 2017
Vuelo 2016
Siempre Juntos 2017
Vives en Mí 2017
Solos 2018

Тексти пісень виконавця: Elenco de Soy Luna