Переклад тексту пісні Mitad y Mitad - Elenco de Soy Luna

Mitad y Mitad (оригінал)

El mundo cambió
Y fue en un suspiro
Ya nada es igual
Ni cuando respiro
Te veo pasar
Me olvido de todo
Seras tu el amor
O será otro modo
Ya eres parte de mí
Yo te necesito
Acércate a mi, por favor
Un instante, cambio mi vida
Te esperaba y no lo sabia
Y ahora veo otra realidad
Mitad y mitad
Todo es nuevo
El mundo cambio
Sin que digas nada
Te escuche reír
Lo vi en tu mirada
Te siento llegar
Y mis pensamientos
Vuelan hasta ti
Viajan en el viento
Estamos tan cerca
Y todo dá vueltas
Acércate a mi porfavor
Un instante, cambio mi vida
Te esperaba y no lo sabia
Y ahora veo otra realidad
Mitad y mitad
Todo es nuevo
Un instante, cambio mi vida
Te esperaba y no lo sabia
Y ahora veo otra realidad
Mitad y mitad
Todo es nuevo

(переклад)

світ змінився
І це було на подиху
Ніщо не те саме
Навіть коли я дихаю
Я бачу, ти проходиш
я все забуваю
Ти будеш коханням
Або буде інакше
ти вже частина мене
ти мені потрібен
підійди ближче до мене, будь ласка
Одного разу я змінюю своє життя
Я чекав на тебе і не знав
А тепер я бачу іншу реальність
Половина і половина
Все нове
світ змінився
не кажучи нічого
Я чув, як ти смієшся
Я бачив це в твоїх очах
Я відчуваю, що ти прийшов
і мої думки
Вони летять до вас
Вони їздять на вітрі
ми такі близькі
і все обертається
підійди ближче до мене, будь ласка
Одного разу я змінюю своє життя
Я чекав на тебе і не знав
А тепер я бачу іншу реальність
Половина і половина
Все нове
Одного разу я змінюю своє життя
Я чекав на тебе і не знав
А тепер я бачу іншу реальність
Половина і половина
Все нове