Переклад тексту пісні Fush, ¡Te Vas! - Elenco de Soy Luna

Fush, ¡Te Vas! (оригінал)

Hands up, everybody hands up
(In the air)
Hey!
Hands up, everybody hands up
(Like you just don’t care)
Hands up, everybody hands up
(In the air)
Hey!
Hands up, everybody hands up
(Come on, come on)
Te veo pasar
Nada especial
Una simple chica sin charm
Te veo venir
Conozco tu plan
Pero te falta naturalidad
Y sigues ahí
Soñando con ser
Pero no ves que yo tengo el poder
No quieras brillar
Llamar la atención
A nadie le interesa tu opinión
Actúas
No perteneces, no
Actúas
No lo mereces, no
Actúas
Pero careces de astucia (¡hey!)
De gracia (¡hey!)
No tienes nada original (!hey, hey, hey!)
Bye, no te registro
Fush, ¡te vas!
Fush, ¡te vas!
No estás invitada
Bye, no te registro
Fush, ¡te vas!
Bye (bye)
Nadie te esperaba
Bye, no te registro
Fush, ¡te vas!
Fush, ¡te vas!
No estás invitada
Bye, no te registro
Fush, ¡te vas!
Bye (bye)
Nadie te esperaba
Hands up, everybody hands up
(In the air)
Hey!
Hands up, everybody hands up
(Like you just don’t care)
Hands up, everybody hands up
(In the air)
Hey!
Hands up, everybody hands up
(Come on, come on)
Te veo pasar
Nada especial
Una simple chica sin charm
Te veo venir
Conozco tu plan
Pero te falta naturalidad
Y sigues ahí
Soñando con ser
Pero no ves que yo tengo el poder
No quieras brillar
Llamar la atención
A nadie le interesa tu opinión
Actúas
No perteneces, no
Actúas
No lo mereces, no
Actúas
Pero careces de astucia (¡hey!)
De gracia (¡hey!)
No tienes nada original (¡hey, hey, hey!)
Bye, no te registro
Fush, ¡te vas!
Fush, ¡te vas!
No estás invitada
Bye, no te registro
Fush, ¡te vas!
Bye (bye)
Nadie te esperaba
Bye, no te registro
Fush, ¡te vas!
Fush, ¡te vas!
No estás invitada
Bye, no te registro
Fush, ¡te vas!
Bye (bye)
Nadie te esperaba
Bye, no te registro
Fush, ¡te vas!
By, by-by-by-by-by-by-by
By, by-by-by-by
By, by-by-by-by-by-by-by
By, by-by-by bye, bye (te veo)
By, by-by-by-by-by-by-by
By, by-by-by-by
By, by-by-by-by-by-by-by (hey!)
By, by-by-by bye, bye (hands up, everybody hands up)
Actúas
No perteneces, no
Actúas
No lo mereces, no
Actúas
Pero careces de astucia (¡hey!)
Y de gracia (¡hey!)
No tienes nada original
Bye, no te registro
Fush, ¡te vas!
Fush, ¡te vas!
No estás invitada
Bye, no te registro
Fush, ¡te vas!
Bye (bye)
Nadie te esperaba
Bye, no te registro
Fush, ¡te vas!
Fush, ¡te vas!
No estás invitada
Bye, no te registro
Fush, ¡te vas!
Bye (bye)
Nadie te esperaba
Bye, no te registro (ah, ah)
Bye, no te registro (ah, ah)
Bye, no te registro
No estás invitada
Bye, no te registro (ah, ah)
Fush, ¡te vas!
(ah, ah)
By-by-bye, bye
Nadie te esperaba
Bye, no te registro (ah, ah)
Bye, no te registro (ah, ah)
Bye, no te registro
No estás invitada
Bye, no te registro (ah, ah)
Fush, ¡te vas!
(ah, ah)
Bye (bye)
Nadie te esperaba
Bye, no te registro
Fush, ¡te vas!

(переклад)

Руки вгору, всі руки вгору
(В повітрі)
Гей!
Руки вгору, всі руки вгору
(Наче тобі просто байдуже)
Руки вгору, всі руки вгору
(В повітрі)
Гей!
Руки вгору, всі руки вгору
(Давай, давай)
Я бачу, ти проходиш
Нічого особливого
Проста дівчина без чарівності
Я бачу, що ти йдеш
Я знаю твій план
Але вам не вистачає природності
і ти все ще там
мріючи бути
Але хіба ви не бачите, що я маю владу
не хочу сяяти
Звернути увагу
Ваша думка нікого не хвилює
ти дієш
Ти не належиш, ні
ти дієш
Ти цього не заслуговуєш, ні
ти дієш
Але тобі не вистачає хитрості (гей!)
Благодаті (гей!)
У вас немає нічого оригінального (гей, гей, гей!)
Привіт, я вас не реєструю
Фуш, ти йдеш!
Фуш, ти йдеш!
вас не запросили
Привіт, я вас не реєструю
Фуш, ти йдеш!
бувай)
вас ніхто не чекав
Привіт, я вас не реєструю
Фуш, ти йдеш!
Фуш, ти йдеш!
вас не запросили
Привіт, я вас не реєструю
Фуш, ти йдеш!
бувай)
вас ніхто не чекав
Руки вгору, всі руки вгору
(В повітрі)
Гей!
Руки вгору, всі руки вгору
(Наче тобі просто байдуже)
Руки вгору, всі руки вгору
(В повітрі)
Гей!
Руки вгору, всі руки вгору
(Давай, давай)
Я бачу, ти проходиш
Нічого особливого
Проста дівчина без чарівності
Я бачу, що ти йдеш
Я знаю твій план
Але вам не вистачає природності
і ти все ще там
мріючи бути
Але хіба ви не бачите, що я маю владу
не хочу сяяти
Звернути увагу
Ваша думка нікого не хвилює
ти дієш
Ти не належиш, ні
ти дієш
Ти цього не заслуговуєш, ні
ти дієш
Але тобі не вистачає хитрості (гей!)
Благодаті (гей!)
У вас немає нічого оригінального (гей, гей, гей!)
Привіт, я вас не реєструю
Фуш, ти йдеш!
Фуш, ти йдеш!
вас не запросили
Привіт, я вас не реєструю
Фуш, ти йдеш!
бувай)
вас ніхто не чекав
Привіт, я вас не реєструю
Фуш, ти йдеш!
Фуш, ти йдеш!
вас не запросили
Привіт, я вас не реєструю
Фуш, ти йдеш!
бувай)
вас ніхто не чекав
Привіт, я вас не реєструю
Фуш, ти йдеш!
По, по-по-по-по-по-по-за
По, по-по-по-у-у
По, по-по-по-по-по-по-за
До побачення, до побачення (я бачу тебе)
По, по-по-по-по-по-по-за
По, по-по-по-у-у
По, по-по-по-по-по-по-за (гей!)
До, до побачення, до побачення (руки вгору, всі руки вгору)
ти дієш
Ти не належиш, ні
ти дієш
Ти цього не заслуговуєш, ні
ти дієш
Але тобі не вистачає хитрості (гей!)
І з благодаті (гей!)
у вас немає нічого оригінального
Привіт, я вас не реєструю
Фуш, ти йдеш!
Фуш, ти йдеш!
вас не запросили
Привіт, я вас не реєструю
Фуш, ти йдеш!
бувай)
вас ніхто не чекав
Привіт, я вас не реєструю
Фуш, ти йдеш!
Фуш, ти йдеш!
вас не запросили
Привіт, я вас не реєструю
Фуш, ти йдеш!
бувай)
вас ніхто не чекав
Привіт, я тебе не реєструю (ах, ах)
Привіт, я тебе не реєструю (ах, ах)
Привіт, я вас не реєструю
вас не запросили
Привіт, я тебе не реєструю (ах, ах)
Фуш, ти йдеш!
(у-у-у)
До побачення, до побачення
вас ніхто не чекав
Привіт, я тебе не реєструю (ах, ах)
Привіт, я тебе не реєструю (ах, ах)
Привіт, я вас не реєструю
вас не запросили
Привіт, я тебе не реєструю (ах, ах)
Фуш, ти йдеш!
(у-у-у)
бувай)
вас ніхто не чекав
Привіт, я вас не реєструю
Фуш, ти йдеш!