Переклад тексту пісні Borrar Tu Mirada - Elenco de Soy Luna

Borrar Tu Mirada (оригінал)

Hey!
Hey!
Pongo blanco sobre negro
Termino este juego de dos
Hey!
Hey!
No me tienes ni te tengo
Ya no deberás decir no
Hey!
Hey!
Tu a lo tuyo y yo a lo mio
Comenzó una nueva fusión
Hey!
Hey!
Tu no quieres yo no quiero
Ya no deberás mentir, no
Cada amanecer que pienso en ti
Entra la duda de saber si piensas en mí
Por la tarde, si te veo partir
Pienso y no me animo, no soy tu destino
En la noche trato de olvidar
Pero te recuerdo, intento y no puedo
Cuando duermo te comienzo a soñar
Y no logro borrar tu mirada en todo el día
En la noche trato de olvidar
Pero te recuerdo, intento y no puedo
Cuando duermo te comienzo a soñar
Y no logro borrar tu mirada en todo el día de mí
Hey!
Hey!
Pongo blanco sobre negro
Terminó este juego de dos
Hey!
Hey!
No me tienes ni te tengo
Ya no deberás decir no
Hey!
Hey!
Tu a lo tuyo y yo a lo mio
Comenzó una nueva fusión
Hey!
Hey!
Tu no quieres yo no quiero
Ya no deberás mentir, no
Cada amanencer que pienso en ti
Entra la duda de saber si piensas en mí
Por la tarde, si te veo partir
Pienso y no me animo, no soy tu destino
En la noche trato de olvidar
Pero te recuerdo, intento y no puedo
Cuando duermo te comienzo a soñar
Y no logro borrar tu mirada en todo el día
En la noche trato de olvidar
Pero te recuerdo, intento y no puedo
Cuando duermo te comienzo a soñar
Y no logro borrar tu mirada en todo el día de mí

(переклад)

Гей!
Гей!
Я ставлю біле на чорне
Я закінчую цю гру двох
Гей!
Гей!
Ти не маєш мене і не маю тебе
Вам більше не потрібно казати ні
Гей!
Гей!
Ти до свого, а я до свого
Почалося нове злиття
Гей!
Гей!
Ти не хочеш, я не хочу
Вам більше не доведеться брехати, ні
Кожного сходу сонця я думаю про тебе
Якщо ви думаєте про мене, введіть сумнів у знаннях
Вдень, якщо я побачу, що ти підеш
Думаю і не смію, я не твоя доля
Вночі намагаюся забути
Але я пам’ятаю тебе, намагаюся і не можу
Коли я сплю, я починаю мріяти про тебе
І я не можу стерти твій погляд цілий день
Вночі намагаюся забути
Але я пам’ятаю тебе, намагаюся і не можу
Коли я сплю, я починаю мріяти про тебе
І я не можу стерти з себе твій погляд цілий день
Гей!
Гей!
Я ставлю біле на чорне
Закінчив цю гру двох
Гей!
Гей!
Ти не маєш мене і не маю тебе
Вам більше не потрібно казати ні
Гей!
Гей!
Ти до свого, а я до свого
Почалося нове злиття
Гей!
Гей!
Ти не хочеш, я не хочу
Вам більше не доведеться брехати, ні
Кожного сходу сонця я думаю про тебе
Якщо ви думаєте про мене, введіть сумнів у знаннях
Вдень, якщо я побачу, що ти підеш
Думаю і не смію, я не твоя доля
Вночі намагаюся забути
Але я пам’ятаю тебе, намагаюся і не можу
Коли я сплю, я починаю мріяти про тебе
І я не можу стерти твій погляд цілий день
Вночі намагаюся забути
Але я пам’ятаю тебе, намагаюся і не можу
Коли я сплю, я починаю мріяти про тебе
І я не можу стерти з себе твій погляд цілий день