Переклад тексту пісні Borrar Tu Mirada - Elenco de Soy Luna

Borrar Tu Mirada - Elenco de Soy Luna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Borrar Tu Mirada , виконавця -Elenco de Soy Luna
Пісня з альбому: Я Луна - Настроение любви
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:26.04.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Walt Disney Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Borrar Tu Mirada (оригінал)Borrar Tu Mirada (переклад)
Hey!Гей!
Hey! Гей!
Pongo blanco sobre negro Я ставлю біле на чорне
Termino este juego de dos Я закінчую цю гру двох
Hey!Гей!
Hey! Гей!
No me tienes ni te tengo Ти не маєш мене і не маю тебе
Ya no deberás decir no Вам більше не потрібно казати ні
Hey!Гей!
Hey! Гей!
Tu a lo tuyo y yo a lo mio Ти до свого, а я до свого
Comenzó una nueva fusión Почалося нове злиття
Hey!Гей!
Hey! Гей!
Tu no quieres yo no quiero Ти не хочеш, я не хочу
Ya no deberás mentir, no Вам більше не доведеться брехати, ні
Cada amanecer que pienso en ti Кожного сходу сонця я думаю про тебе
Entra la duda de saber si piensas en mí Якщо ви думаєте про мене, введіть сумнів у знаннях
Por la tarde, si te veo partir Вдень, якщо я побачу, що ти підеш
Pienso y no me animo, no soy tu destino Думаю і не смію, я не твоя доля
En la noche trato de olvidar Вночі намагаюся забути
Pero te recuerdo, intento y no puedo Але я пам’ятаю тебе, намагаюся і не можу
Cuando duermo te comienzo a soñar Коли я сплю, я починаю мріяти про тебе
Y no logro borrar tu mirada en todo el día І я не можу стерти твій погляд цілий день
En la noche trato de olvidar Вночі намагаюся забути
Pero te recuerdo, intento y no puedo Але я пам’ятаю тебе, намагаюся і не можу
Cuando duermo te comienzo a soñar Коли я сплю, я починаю мріяти про тебе
Y no logro borrar tu mirada en todo el día de mí І я не можу стерти з себе твій погляд цілий день
Hey!Гей!
Hey! Гей!
Pongo blanco sobre negro Я ставлю біле на чорне
Terminó este juego de dos Закінчив цю гру двох
Hey!Гей!
Hey! Гей!
No me tienes ni te tengo Ти не маєш мене і не маю тебе
Ya no deberás decir no Вам більше не потрібно казати ні
Hey!Гей!
Hey! Гей!
Tu a lo tuyo y yo a lo mio Ти до свого, а я до свого
Comenzó una nueva fusión Почалося нове злиття
Hey!Гей!
Hey! Гей!
Tu no quieres yo no quiero Ти не хочеш, я не хочу
Ya no deberás mentir, no Вам більше не доведеться брехати, ні
Cada amanencer que pienso en ti Кожного сходу сонця я думаю про тебе
Entra la duda de saber si piensas en mí Якщо ви думаєте про мене, введіть сумнів у знаннях
Por la tarde, si te veo partir Вдень, якщо я побачу, що ти підеш
Pienso y no me animo, no soy tu destino Думаю і не смію, я не твоя доля
En la noche trato de olvidar Вночі намагаюся забути
Pero te recuerdo, intento y no puedo Але я пам’ятаю тебе, намагаюся і не можу
Cuando duermo te comienzo a soñar Коли я сплю, я починаю мріяти про тебе
Y no logro borrar tu mirada en todo el día І я не можу стерти твій погляд цілий день
En la noche trato de olvidar Вночі намагаюся забути
Pero te recuerdo, intento y no puedo Але я пам’ятаю тебе, намагаюся і не можу
Cuando duermo te comienzo a soñar Коли я сплю, я починаю мріяти про тебе
Y no logro borrar tu mirada en todo el día de míІ я не можу стерти з себе твій погляд цілий день
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: