Переклад тексту пісні Aquí Estoy - Elenco de Soy Luna

Aquí Estoy - Elenco de Soy Luna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aquí Estoy , виконавця -Elenco de Soy Luna
Пісня з альбому: La vida es un sueño
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:02.03.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Walt Disney Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Aquí Estoy (оригінал)Aquí Estoy (переклад)
Whoo Ого
Uno, dos Один два
Let’s go! Ходімо!
Te puedo detener я можу зупинити тебе
Con tu razón з вашою причиною
Sé que algo te pasa Я знаю, що з тобою щось не так
No digas nada (no, no) Нічого не кажи (ні, ні)
Te puedo comprender Я можу вас зрозуміти
No es compasión Це не співчуття
Mudo en tu mirada Приглушити погляд
Más que palabras Більше, ніж слова
Lo que tienes dentro, hoy Те, що у вас всередині, сьогодні
Sabes que yo siempre, estoy Ти знаєш, що я завжди
Ya no pasa el tiempo час уже не проходить
Por mucho más за набагато більше
Y si llueve dentro, hoy А якщо всередині дощ, то сьогодні
Sabes que no miento, estoy Ти знаєш, що я не брешу, я брешу
Y si pasa el tiempo А якщо пройде час
Por mucho más за набагато більше
(Hoy) (сьогодні)
Verás que todo va a cambiar Ви побачите, що все зміниться
(Voy) (Іди)
Contigo hasta el final (hasta el final) З тобою до кінця (до кінця)
La conexión del corazón (del corazón) З'єднання серця (серця)
Te digo кажу тобі
Juntos estaremos разом ми будемо
Hoy Сьогодні
Una señal, intentar, porque siempre Знак, спробуй, бо завжди
Estoy я
Contigo hasta el final З тобою до кінця
La conexión del corazón (la conexión del corazón) З'єднання серця (з'єднання серця)
Te digo кажу тобі
Juntos estaremos (hoy) Разом ми будемо (сьогодні)
Ta, ta, ta, ta, ta, ta yeah Та, та, та, та, та, та так
Yeah! так!
Te puedo detener я можу зупинити тебе
Con tu razón з вашою причиною
Sé que algo te pasa Я знаю, що з тобою щось не так
No digas nada Не кажи нічого
Te puedo comprender (whoo) Я можу зрозуміти тебе (уу)
No es compasión (ha) Це не співчуття (ха)
Mudo en tu mirada Приглушити погляд
Más que palabras Більше, ніж слова
Lo que tienes dentro, hoy Те, що у вас всередині, сьогодні
Sabes que yo siempre, estoy Ти знаєш, що я завжди
Ya no pasa el tiempo час уже не проходить
Por mucho más за набагато більше
Y si llueve dentro, hoy А якщо всередині дощ, то сьогодні
Sabes que no miento, estoy Ти знаєш, що я не брешу, я брешу
Y si pasa el tiempo А якщо пройде час
Hay mucho más Є набагато більше
(Hoy) (сьогодні)
Verás que todo va a cambiar Ви побачите, що все зміниться
(Voy) (Іди)
Contigo hasta el final З тобою до кінця
La conexión del corazón З'єднання серця
Te digo кажу тобі
Juntos estaremos разом ми будемо
Hoy Сьогодні
Una señal, intentar, porque siempre (intentar) Знак, спробуй, бо завжди (пробуй)
Estoy я
Contigo hasta el final (hasta el final) З тобою до кінця (до кінця)
La conexión del corazón (del corazón) З'єднання серця (серця)
Te digo кажу тобі
Juntos estaremosразом ми будемо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: