Переклад тексту пісні Осень - Елена Ваенга

Осень - Елена Ваенга
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Осень, виконавця - Елена Ваенга. Пісня з альбому Дюны, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 08.11.2007
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Осень

(оригінал)
Сама с собою осень закружила хороводы
И медленные воды не спросят время.
Бежать им или падать, дождями где-то плакать
Или туманами побыть на время.
Бежать им или падать, дождями где-то плакать
Или туманами побыть на время.
И осень полусонно, горя лучами света,
Оранжевое лето прогнать не торопилась.
Звала подругу осень, чтоб лета видя проседь,
На голове ее, невольно прослезилась.
Звала подругу осень, чтоб лета видя проседь,
На голове ее, невольно прослезилась.
Сама с собою осень закружила хороводы
И медленные воды не спросят время.
Бежать им или падать, дождями где-то плакать
Или туманами побыть на время.
Бежать им или падать, дождями где-то плакать
Или туманами побыть на время.
(переклад)
Сама з собою осінь закружляла хороводи
І повільні води не спитають час.
Бігти їм або падати, дощами десь плакати
Або туманами побути на час.
Бігти їм або падати, дощами десь плакати
Або туманами побути на час.
І осінь напівсонно, горячи променями світла,
Помаранчеве літо прогнати не поспішала.
Звала подругу осінь, щоб літа бачачи сиво,
На голові її мимоволі розплакалася.
Звала подругу осінь, щоб літа бачачи сиво,
На голові її мимоволі розплакалася.
Сама з собою осінь закружляла хороводи
І повільні води не спитають час.
Бігти їм або падати, дощами десь плакати
Або туманами побути на час.
Бігти їм або падати, дощами десь плакати
Або туманами побути на час.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Желаю
Каменные цветы ft. Смоки Мо, Елена Ваенга 2015
Что мы наделали? ft. Елена Ваенга 2021
Шопен
Королева 2021
Абсент
Аэропорт
Всё наоборот 2021
Золотая рыбка
Снег
Просто так 2021
Тайга
Говори, говори... 2021
Папа, нарисуй 2021
Оловянное сердце
Невеста 2021
Нева ft. Интарс Бусулис 2021
Жаль
Катюша 2016
Девочка 2021

Тексти пісень виконавця: Елена Ваенга