Переклад тексту пісні Папа, нарисуй - Елена Ваенга

Папа, нарисуй - Елена Ваенга
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Папа, нарисуй, виконавця - Елена Ваенга.
Дата випуску: 25.10.2021
Мова пісні: Російська мова

Папа, нарисуй

(оригінал)
Папа, нарисуй белый океан
Посади медведя на большую льдину
Я стала замечать, что мне немного жаль
Что я не родилась мужчиной
Я стала замечать, что мне немного жаль
Что я не родилась мужчиной
У меня глаза северных цветов
И мне не нужны тропические страны
Я всегда с тобой рядышком была
Но просто ты уехал слишком рано
Я всегда с тобой рядышком была
Но просто ты уехал слишком рано
Я вдруг поняла – все эти города
Я должна пройти как в наказанье
Но у меня есть дом, а у дома – я
А у севера – сиянье
Но у меня есть дом, а у дома – я
А у севера – сиянье
Где найти страну белых лебедей
И где живёт любовь – непонятно
Папа, не рисуй белый океан
А просто забери меня обратно
Папа, не рисуй белый океан
А просто забери меня обратно
Нет, папа, нарисуй белый океан
Посади медведя на большую льдину
Я стала замечать, что мне немного жаль
Что я не родилась мужчиной
Я стала замечать, что мне немного жаль
Что я не родилась мужчиной
(переклад)
Тату, намалюй білий океан
Посади ведмедя на велику крижину
Я помітила, що мені трохи шкода
Що я не народилася чоловіком
Я помітила, що мені трохи шкода
Що я не народилася чоловіком
У мене очі північних квітів
І мені не потрібні тропічні країни
Я завжди з тобою поряд була
Але просто ти поїхав надто рано
Я завжди з тобою поряд була
Але просто ти поїхав надто рано
Я раптом зрозуміла – всі ці міста
Я повинна пройти як у покарання
Але в мене є будинок, а вдома – я
А біля півночі – сяйво
Але в мене є будинок, а вдома – я
А біля півночі – сяйво
Де знайти країну білих лебедів
І де живе кохання – незрозуміло
Тату, не малюй білий океан
А просто забери мене назад
Тату, не малюй білий океан
А просто забери мене назад
Ні, тату, намалюй білий океан
Посади ведмедя на велику крижину
Я помітила, що мені трохи шкода
Що я не народилася чоловіком
Я помітила, що мені трохи шкода
Що я не народилася чоловіком
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Папа нарису


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Желаю
Каменные цветы ft. Смоки Мо, Елена Ваенга 2015
Что мы наделали? ft. Елена Ваенга 2021
Шопен
Королева 2021
Абсент
Аэропорт
Всё наоборот 2021
Золотая рыбка
Снег
Просто так 2021
Тайга
Говори, говори... 2021
Оловянное сердце
Невеста 2021
Нева ft. Интарс Бусулис 2021
Жаль
Катюша 2016
Девочка 2021
Белая птица

Тексти пісень виконавця: Елена Ваенга