Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вот опять окно, виконавця - Елена Камбурова. Пісня з альбому Всё тот же сон, у жанрі Русская эстрадаВот опять окно(оригінал) |
| Марина Цветаева |
| Вот опять окно, |
| Где опять не спят. |
| Может — пьют вино, |
| Может — так сидят. |
| Или просто — рук |
| Не разнимут двое. |
| В каждом доме, друг, |
| Есть окно такое. |
| Не от свеч, от ламп темнота зажглась: |
| От бессонных глаз! |
| Крик разлук и встреч — |
| Ты, окно в ночи! |
| Может — сотни свеч, |
| Может — три свечи… |
| Нет и нет уму |
| Моему покоя. |
| И в моем дому |
| Завелось такое. |
| Помолись, дружок, за бессонный дом, |
| За окно с огнем! |
| (переклад) |
| Марина Цветаєва |
| Ось знову вікно, |
| Де знову не сплять. |
| Може—п'ють вино, |
| Може так сидять. |
| Або просто — рук |
| Не рознімуть двоє. |
| У кожному будинку, друже, |
| Є таке вікно. |
| Не від свічок, від ламп темрява спалахнула: |
| Від безсонних очей! |
| Крик розлук і зустріч — |
| Ти, вікно вночі! |
| Може сотні свічок, |
| Може— три свічки... |
| Ні і ні розуму |
| Моєму спокою. |
| І в моєму будинку |
| Завелося таке. |
| Помолися, друже, за безсонний будинок, |
| За вікно з вогнем! |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Зелёная карета | 2015 |
| Сон приходит на порог | 2015 |
| Грустная песня Сыроежкина | 2015 |
| Млечный путь ft. Игорь Капитанников, Елена Камбурова, Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 2013 |
| Любовь и разлука | 2015 |
| Спи, моя радость, усни | 2015 |
| Колыбельная Светланы | 2015 |
| Песенка кавалергарда | 2015 |
| Спи, усни, мой родной | 2015 |
| Там вдали за рекой… | 2015 |
| Глазки сон смежает | 2015 |
| Дождик осенний | 2015 |
| Спи, мой мальчик | 2015 |
| Приходи на меня посмотреть | 2015 |
| Грустная песня миссис Дарлинг | 2015 |
| Надежды крашеная дверь | 2015 |
| Гренада | 2015 |
| Неужели вы не были в Лондоне, сэр? | 2015 |
| Молитва | 2015 |
| Не покидай меня, весна | 2019 |