Переклад тексту пісні Колыбельная Светланы - Елена Камбурова

Колыбельная Светланы - Елена Камбурова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колыбельная Светланы, виконавця - Елена Камбурова. Пісня з альбому Дрёма. Русские колыбельные, у жанрі
Дата випуску: 21.04.2015
Лейбл звукозапису: Пролог Рекордс
Мова пісні: Російська мова

Колыбельная Светланы

(оригінал)
Лунные поляны…
Ночь, как день, светла…
Спи, моя Светлана,
Спи, как я спала…
В уголок подушки
Носиком уткнись…
Звезды, как веснушки,
Мирно светят вниз.
Догорает свечка,
Догорит дотла…
Спи, моё сердечко,
Ночь, как сон, светла…
Догорает свечка,
Догорит дотла…
Спи, моё сердечко,
Спи, как я спала.
(переклад)
Місячні галявини…
Ніч, як день, світла.
Спи, моя Світлано,
Спи, як я спала…
У куточок подушки
Носиком уткнись.
Зірки, як ластовиння,
Мирно світять униз.
Догоряє свічка,
Догорить вщент...
Спи, моє серце,
Ніч, як сон, світла.
Догоряє свічка,
Догорить вщент...
Спи, моє серце,
Спи, як я спала.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Зелёная карета 2015
Сон приходит на порог 2015
Вот опять окно 2015
Грустная песня Сыроежкина 2015
Млечный путь ft. Игорь Капитанников, Елена Камбурова, Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2013
Любовь и разлука 2015
Спи, моя радость, усни 2015
Песенка кавалергарда 2015
Спи, усни, мой родной 2015
Там вдали за рекой… 2015
Глазки сон смежает 2015
Дождик осенний 2015
Спи, мой мальчик 2015
Приходи на меня посмотреть 2015
Грустная песня миссис Дарлинг 2015
Надежды крашеная дверь 2015
Гренада 2015
Неужели вы не были в Лондоне, сэр? 2015
Молитва 2015
Не покидай меня, весна 2019

Тексти пісень виконавця: Елена Камбурова