Переклад тексту пісні Не покидай меня, весна - Елена Камбурова

Не покидай меня, весна (оригінал)

Не покидай меня весна
Грозой и холодом минутным
Меня напрасно не гони
Не покидай меня весна
Сияй мне ярче с каждым утром
Продлитесь Вы — златые дни
Златые дни
Продлись, продлись мой дивный сон
Тебя послало провиденье
Тебя так долго я ждала
Ты так прекрасен, милый сон,
Что я не верю в пробужденье
И лишь тобой душа жива
Душа жива
Не покидай меня весна
Когда так радостно и нежно
Поют ручьи и соловьи
Не покидай меня весна,
Не оставляй меня надежда
На чудо счастья и любви
Не покидай…

Не покидай меня, весна (переклад)

Не залишай мене весна
Грозою та холодом хвилинним
Мене дарма не гони
Не залишай мене весна
Сяй мені яскравіше з кожного ранку
Продовжтеся Ви— золоті дні
Златі дні
Пройшли, пройшли мій чудовий сон
Тебе послало провидіння
Тебе так довго я чекала
Ти так прекрасний, милий сон,
Що я не вірю в пробудження
І лиш тобою душа жива
Душа жива
Не залишай мене весна
Коли так радісно і ніжно
Співають струмки та солов'ї
Не залишай мене весна,
Не залишай мене надія
На чудо щастя і любові
Не залишай…