| Культурный багаж (оригінал) | Культурный багаж (переклад) |
|---|---|
| Стенанья Отчизны по лагерным страхам | Стіння Вітчизни за табірними страхами |
| Витрины берутся на абордаж | Вітрини беруться на обордаж |
| В ботиночках рыжих споткнулся рабочий-монашка | У черевичках рудих спіткнувся робітник-монашка |
| Позабыл на вокзале культурный багаж | Забув на вокзалі культурний багаж |
| Позабыл на вокзале культурный багаж | Забув на вокзалі культурний багаж |
| Рабочий-монашка | Робітник-монах |
| Серега сел за маленький проступок | Серьога сів за маленьку провину |
| Его жена у прапора сосала, | Його дружина у прапора смоктала, |
| Но все равно он сел и грел свою залупу | Але все одно він сів і грив свою залупу |
| Сидел он долго, потом вышел по УДО | Сидів він довго, потім вийшов по УДО |
