Переклад тексту пісні Дневник нелюбимой - Электрофорез

Дневник нелюбимой (оригінал)

Огромный город — для тебя он стал чёрной дырой
Многоэтажки — клетки съёмного жилья
Который вечер долго ужинать скупой слезой
В холодном кресле спать, свернувшись, как змея?
Поздно!
Поздно!
Тебе снятся пустые поезда
Тебе снятся пустые поезда
Тебе снятся пустые поезда
Тебе снятся пустые поезда
Огромный город — для тебя он станет дневником
Проспекты, парки — мы гуляли там вдвоём
И ты даёшь мне слово быть изысканным цветком,
Но оба знаем — это новое вранье
Поздно!
Поздно!
Поздно!
Поздно!
В этот день для меня ты умерла
Огромный город — для тебя он стал чёрной дырой
Огромный город — для тебя он стал чёрной дырой
Огромный город — для тебя он стал чёрной дырой
В этот день для меня ты умерла

(переклад)

Величезне місто—для тебе воно стало чорною дірою
Багатоповерхівки - клітини знімного житла
Який вечір довго вечеряти скупою сльозою
У холодному кріслі спати, згорнувшись, як змія?
Пізно!
Пізно!
Тобі сняться порожні потяги
Тобі сняться порожні потяги
Тобі сняться порожні потяги
Тобі сняться порожні потяги
Величезне місто — тобі воно стане щоденником
Проспекти, парки — ми гуляли там удвох
І ти даєш мені слово бути вишуканою квіткою,
Але обидва знаємо — це нова брехня
Пізно!
Пізно!
Пізно!
Пізно!
В цей день для мене ти померла
Величезне місто—для тебе воно стало чорною дірою
Величезне місто—для тебе воно стало чорною дірою
Величезне місто—для тебе воно стало чорною дірою
В цей день для мене ти померла