| Эшафот (оригінал) | Эшафот (переклад) |
|---|---|
| Горячая слеза | Гаряча сльоза |
| Медленно стекла с твоего лица | Повільно скла з твоєї особи |
| И треснули зеркала от мертвой тишины | І тріснули дзеркала від мертвої тиші |
| Холодно, холодно | Холодно, холодно |
| И дома сегодня нет никого | І вдома сьогодні немає нікого |
| Холодно, холодно | Холодно, холодно |
| Холодно и темным-темно | Холодно і темно-темно |
| Ждёт тебя, ждёт | Чекає на тебе, чекає |
| Деревянный эшафот | Дерев'яний ешафот |
| Плачь, ты не плачь | Плач, ти не плач |
| За спиной стоит палач | За спиною стоїть кат |
| Стой, стой, эй, стой! | Стій, стій, ей, стій! |
| Будь мне сестрой | Будь мені сестрою |
| Я уже давно наблюдаю за тобой | Я вже давно спостерігаю за тобою |
| Просто просто обернись, улыбаясь | Просто просто обернись, посміхаючись |
| Позади тебя сюрприз | Позаду тебе сюрприз |
| Кто, кто, кто? | Хто, хто? |
| Тот, кто не смог | Той, хто не зміг |
| Криком прервать последний звонок | Криком перервати останній дзвінок |
| Это — бесценный порок | Це — безцінна порок |
| Видеть мир в дверной глазок | Бачити світ у дверне око |
| Ждёт тебя, ждет | Чекає на тебе, чекає |
| Деревянный эшафот | Дерев'яний ешафот |
| Плачь, ты не плачь | Плач, ти не плач |
| За спиной стоит палач | За спиною стоїть кат |
| Поздно жалеть | Пізно шкодувати |
| Сколько было тебе лет? | Скільки тобі було років? |
| Хватит кричать | Досить кричати |
| Этот фильм не оборвать | Цей фільм не обірвати |
| Плачь, ты не плачь | Плач, ти не плач |
| За спиной стоит палач | За спиною стоїть кат |
| Плачь, ты не плачь | Плач, ти не плач |
| За спиной стоит палач | За спиною стоїть кат |
