Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1905, виконавця - Электрофорез. Пісня з альбому Quo vadis?, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 30.09.2017
Лейбл звукозапису: Электрофорез
Мова пісні: Російська мова
1905(оригінал) |
Лицо закрыли простынью, а крест втоптали в снег |
В костёр охапкой-россыпью летит гвоздик букет |
Удар и юшка теплая смыла грязь с лица |
И пыль с широких скул |
Ещё одна невская лужа |
От людей стала чуть красней |
Истошный вой скорых карет |
Не даст уснуть ещё несколько лет |
Уходит жизнь, зима за зимой |
А твое сердце всё ищет покой |
Ты с детства знаешь правило: |
Себя нельзя сберечь |
Была ты дочкой папиной |
А папы больше нет |
Сжалась в тебе слабая жалость |
К спящей рядом маме и теперь вдове |
Пронзительный тихий крик |
Растворился в темноте |
Истошный вой скорых карет |
Не даст уснуть ещё несколько лет |
Уходит жизнь, зима за зимой |
А твое сердце всё ищет покой |
Лицо закрыли простынью, а крест втоптали в снег |
В костёр охапкой-россыпью летит гвоздик букет |
Ты помнишь, ты стареешь |
Но помнишь, как светило солнце в тот священный день |
Когда одна невская лужа |
От царей стала чуть красней |
Истошный вой скорых карет |
Не даст уснуть ещё несколько лет |
Уходит жизнь, зима за зимой |
(переклад) |
Обличчя закрили простирадлом, а хрест утоптали у сніг |
В багаття оберемком-розсипом летить гвоздик букет |
Удар і юшка тепла змила бруд з обличчя |
І пил із широких вилиць |
Ще одна невська калюжа |
Від людей стала трохи червоніша |
Німе виття швидких карет |
Не дасть заснути ще кілька років |
Іде життя, зима за зимою |
А твоє серце все шукає спокою |
Ти з дитинства знаєш правило: |
Себе не можна зберегти |
Була ти донькою татовим |
А тата більше немає |
Стиснувся в тобі слабкий жаль |
До сплячої поруч мами і тепер вдові |
Пронизливий тихий крик |
Розчинився у темряві |
Німе виття швидких карет |
Не дасть заснути ще кілька років |
Іде життя, зима за зимою |
А твоє серце все шукає спокою |
Обличчя закрили простирадлом, а хрест утоптали у сніг |
В багаття оберемком-розсипом летить гвоздик букет |
Ти пам'ятаєш, ти старішаєш |
Але пам'ятаєш, як світило сонце того священного дня |
Коли одна невська калюжа |
Від царів стала трохи червоніша |
Німе виття швидких карет |
Не дасть заснути ще кілька років |
Іде життя, зима за зимою |