Переклад тексту пісні Грохот сердца - Электрофорез

Грохот сердца - Электрофорез
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Грохот сердца, виконавця - Электрофорез. Пісня з альбому EP #4, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 25.10.2016
Лейбл звукозапису: Электрофорез
Мова пісні: Російська мова

Грохот сердца

(оригінал)
Ты как сестра,
А я, кажется, стерва и прогоркла душой
Я готова на руках твоих сгинуть
И в ту же секунду отдать другой
Под грохот сердца я сбегаю от тебя…
Недалеко я подстреленной птицей
Падаю ниц
Остается только молиться
Что ты меня опять найдешь
Под хохот улиц я пытаюсь встать с колен…
И несмотря на голод, сердца стук
Растопит зеркала осколок
Живой полярный холод сотен рук
Будет греть меня на нашем троне
Ты и я недостаточно смелы
Для полезных знакомств
В темноте на наши острые плечи не ляжет рука абы-кого
Может быть, станем умнее
И несмотря на голод, сердца стук
Растопит зеркала осколок
Живой полярный холод сотен рук
Будет греть меня на нашем троне
И несмотря на голод, сердца стук
Растопит зеркала осколок
Живой полярный холод сотен рук
Будет греть меня на нашем троне
Ты и я недостаточно смелы
Для полезных знакомств
В темноте на наши острые плечи не ляжет рука абы-кого
Может быть, станем умнее
(переклад)
Ти, як сестро,
А я, здається, стерва і прогоркла душею
Я готова на руках твоїх згинути
І в ту ж секунду віддати інший
Під гуркіт серця я збігаю від тебе…
Недалеко я підстреленим птахом
Падаю ниць
Залишається тільки молитися
Що ти мене знову знайдеш
Під регіт вулиць я намагаюся встати з колін.
І незважаючи на голод, серця стукіт
Розтопить дзеркала уламок
Живий полярний холод сотень рук
Гретиме мене на нашому троні
Ти і я недостатньо сміливі
Для корисних знайомств
У темряві на наші гострі плечі не ляже рука аби-кого
Можливо, станемо розумнішими
І незважаючи на голод, серця стукіт
Розтопить дзеркала уламок
Живий полярний холод сотень рук
Гретиме мене на нашому троні
І незважаючи на голод, серця стукіт
Розтопить дзеркала уламок
Живий полярний холод сотень рук
Гретиме мене на нашому троні
Ти і я недостатньо сміливі
Для корисних знайомств
У темряві на наші гострі плечі не ляже рука аби-кого
Можливо, станемо розумнішими
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Всё было так 2014
Алкоголь мой враг 2019
Русская принцесса 2017
Quo vadis? 2017
Эшафот 2013
Паническая атака 2019
Вежливый отказ 2019
Лучший друг 2015
Сон во сне 2017
Всё что осталось 2016
Волны 2015
Звездопад 2015
1905 2017
HBO 2017
Non! 2021
Дневник нелюбимой 2016
Новогодняя песня 2015
Вечер причёсок 2012
Bien sûr 2017
Любовь 2012

Тексти пісень виконавця: Электрофорез

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Che mi dici?! ft. Ghemon Scienz 2024
Último beijo 2009
My Soul Longs ft. The Neverclaim 2022
HONEY ☾ ft. Crucial Star 2022
WER BIST DU ?! (flerdiss) 2023
Bla, Bla 2023
The Mac Is Back Intro 2007
Keşke 2013
Everyday 2006
Keys ft. Gucci Mane, Nacho Picasso, Mack Shine 2015