Переклад тексту пісні Non! - Электрофорез

Non! (оригінал)

Tu es toute pâle comme le tire-au-flanc
Apres l’haschisch, après le vin
Un jardin flétri à la mi-juin
Et tu m'es très chère
Je dors très mal sans tes longs cils
Qui va répéter ton make-up astral?
J’ai besoin de toi et après tout
Tu sors pas de ma tête
Non, pour rien au monde
Non, mon cœur est immonde
Et pour toi
On ne comprend pas pourquoi
Non, pour rien au monde
Non, mon cœur est immonde
Et pour toi
On ne comprend pas pourquoi
As-tu besoin de quelque chose?
Le p’tit névrose à côté de toi
Si tu cours plus vite que ta bonne conscience
Tu es une personne heureuse
Fait d'armes pour moi
Un jour sans toi
Non, pour rien au monde
Non, mon cœur est immonde
Et pour toi
On ne comprend pas pourquoi
Non, pour rien au monde
Non, mon cœur est immonde
Et pour toi

Non! (переклад)

Ти весь блідий, як бідний
Після гашишу, після вина
Засохлий сад у середині червня
А ти мені дуже дорогий
Я дуже погано сплю без твоїх довгих вій
Хто повторить твій астральний макіяж?
Ти мені потрібен і зрештою
Ти не виходиш з моєї голови
Ні, ні за що на світі
Ні, моє серце брудне
І для тебе
Ми не розуміємо чому
Ні, ні за що на світі
Ні, моє серце брудне
І для тебе
Ми не розуміємо чому
Вам щось потрібно?
Маленький невроз поруч з тобою
Якщо ти біжиш швидше, ніж твоя чиста совість
ти щаслива людина
Битва за мене
день без тебе
Ні, ні за що на світі
Ні, моє серце брудне
І для тебе
Ми не розуміємо чому
Ні, ні за що на світі
Ні, моє серце брудне
І для тебе