Переклад тексту пісні Всё что осталось - Электрофорез

Всё что осталось - Электрофорез
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё что осталось , виконавця -Электрофорез
Пісня з альбому: EP #4
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:25.10.2016
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Электрофорез

Виберіть якою мовою перекладати:

Всё что осталось (оригінал)Всё что осталось (переклад)
Сон рукой снимая, ты стоишь у края Сон рукою знімаючи, ти стоїш біля краю
Не иди за стадом, не дыши на ладан Не йди за стадом, не дихай на ладан
Сколько можно верить в россказни Икара? Скільки можна вірити у вигадки Ікара?
Мрамор снова станет раскалённой лавой Мармур знову стане розжареною лавою
Каждый день впустую ты готова биться Щодня марно ти готова битися
Ты не хочешь мира — мира, где убийца Ти не хочеш миру – світу, де вбивця
Может быть спокойным, нежным, аккуратным Може бути спокійним, ніжним, акуратним
Сердцем алчет крови, а затем внезапно Серцем прагне кров, а потім раптово
Ты проснешься ночью от чужого взгляда Ти прокинешся вночі від чужого погляду
В незнакомом доме среди маскарада У незнайомому будинку серед маскараду
Молодые лица — все несут букеты Молоді особи - всі несуть букети
Чтобы поклониться твоему портрету Щоб поклонитись твоєму портрету
Звезда блёклых дней Зірка бляклих днів
Постой, не взрослей Стривай, не доросліший
Оставь свой тяжёлый нимб Залиш свій важкий німб
Представь — мы теперь одни Уяви - ми тепер одні
Границ печали больше нет Кордонів печалі більше немає
Закрыло дымкой белый свет Закрило серпанком біле світло
Свеча и холод наших рук Свічка та холод наших рук
Это всё, что ос-осталось Це все, що залишилося
Каждый день впустую ты готова биться Щодня марно ти готова битися
Ты не хочешь мира, мира, где убийца Ти не хочеш миру, миру, де вбивця
Может быть спокойным, нежным, аккуратным Може бути спокійним, ніжним, акуратним
Сердцем алчет крови, а затем внезапно Серцем прагне кров, а потім раптово
Ты проснешься ночью от чужого взгляда Ти прокинешся вночі від чужого погляду
В незнакомом доме среди маскарада У незнайомому будинку серед маскараду
Молодые лица — все несут букеты Молоді особи - всі несуть букети
Чтобы поклониться твоему портретуЩоб поклонитись твоєму портрету
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: