Переклад тексту пісні Volver a empezar - El Sueño de Morfeo

Volver a empezar - El Sueño de Morfeo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volver a empezar , виконавця -El Sueño de Morfeo
Пісня з альбому: Cosas que nos hacen sentir bien
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.05.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Volver a empezar (оригінал)Volver a empezar (переклад)
Lo siento, me siento vacía Мені шкода, що я відчуваю себе порожнім
Por dentro no hay nada всередині нічого немає
Lamento sentirme cobarde Мені шкода, що я відчуваю себе боягузом
Y miento, no es nada А я брешу, це нічого
Y no quiero caer ni perder la razón І я не хочу впасти чи втратити розум
Solo quiero sentirme mejor Я просто хочу відчувати себе краще
Y volver a empezar і почати спочатку
Y aceptar la verdad і прийняти правду
Y encontrarme en mi soledad І опинитися в своїй самотності
Y volver a empezar і почати спочатку
Sin mirar atrás Не оглядаючись
Y ver la luz en mi oscuridad І побачити світло в моїй темряві
Volver a empezar… Розпочати знову…
Lo siento, intento contarlo en silencio Вибачте, я намагаюся сказати це мовчки
No puedo Не можу
Lamento ahogar este llanto en secreto Мені шкода заглушити цей крик в таємниці
Me mata Це мене вбиває
Y no quiero caer ni perder la razón І я не хочу впасти чи втратити розум
Solo quiero sentirme mejor Я просто хочу відчувати себе краще
Y volver a empezar і почати спочатку
Y aceptar la verdad і прийняти правду
Y encontrarme en mi soledad І опинитися в своїй самотності
Y volver a empezar і почати спочатку
Sin mirar atrás Не оглядаючись
Y ver la luz en mi oscuridad І побачити світло в моїй темряві
Volver a empezar… Розпочати знову…
Y cada día recordar І кожен день пам’ятати
Que puedo continuar що я можу продовжувати
Volver a soñar Знову мріяти
Que todo lo que anhelo Це все, чого я прагну
Algún día se hará realidad колись це здійсниться
Y no quiero caer ni perder la razón І я не хочу впасти чи втратити розум
Solo quiero sentirme mejor Я просто хочу відчувати себе краще
Y volver a empezar і почати спочатку
Y aceptar la verdad і прийняти правду
Y encontrarme en mi soledad І опинитися в своїй самотності
Y volver a empezar і почати спочатку
Sin mirar atrás Не оглядаючись
Y ver la luz en mi oscuridad І побачити світло в моїй темряві
Volver a empezar… Розпочати знову…
Volver a empezar… Розпочати знову…
Y no quiero caer ni perder la razón І я не хочу впасти чи втратити розум
Solo quiero sentirme mejorЯ просто хочу відчувати себе краще
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: