Переклад тексту пісні Nada es suficiente - El Sueño de Morfeo

Nada es suficiente - El Sueño de Morfeo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nada es suficiente, виконавця - El Sueño de Morfeo. Пісня з альбому Nos vemos en el camino, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.04.2007
Лейбл звукозапису: Globomedia Musica
Мова пісні: Іспанська

Nada es suficiente

(оригінал)
Pensaba que tan sólo
se podía echar de menos
aquello que has tenido
alguna vez
Yo nunca te he tenido
y sin embargo vivo atada
a la obsesión de perderte
sin querer
Y no paro de pensar
Quévoy a hacer
si te he dado lo que soy
pero para ti
nada es suficiente
Quévoy a hacer
si te he dado lo que soy
pero ya comprendí
que nada es suficiente para ti
Vengo de un mundo de imposibles
y allílos sueños son posibles
y yo he soñado alguna vez
Que túy yo éramos felices
y nada se podía interponer
creo que me equivoqué
Y no paro de pensar
Quévoy a hacer
si te he dado lo que soy
pero para ti
nada es suficiente
Quévoy a hacer
si te he dado lo que soy
pero ya comprendí
que nada es suficiente para ti
Para ti
Y no paro de pensar
quéharía si no estás
pero esto es demasiado para mí
saber que no puedo hacerte feliz
Quévoy a hacer
si te he dado lo que soy
pero para ti
nada es suficiente
Quévoy a hacer
si te he dado lo que soy
pero ya comprendí
que nada es suficiente
Quévoy a hacer
si te he dado lo que soy
pero para ti
nada es suficiente
Quévoy a hacer
si te he dado lo que soy
pero ya comprendí
que nada es suficiente
nada es suficiente
nada es suficiente para ti
(переклад)
Я думав тільки це
можна було пропустити
що ти мав
коли-небудь
Я ніколи не мав тебе
і все ж я живу зв'язаним
до одержимості втратити тебе
ненавмисно
І я не можу перестати думати
Що я збираюся робити
якщо я дав тобі те, що я є
але для вас
нічого не вистачає
Що я збираюся робити
якщо я дав тобі те, що я є
але я вже зрозумів
що тобі нічого не вистачає
Я родом зі світу неможливого
і там можливі мрії
і я коли-небудь мріяв
Щоб ми з тобою були щасливі
і ніщо не могло стати між
Мені здається, що я помилився
І я не можу перестати думати
Що я збираюся робити
якщо я дав тобі те, що я є
але для вас
нічого не вистачає
Що я збираюся робити
якщо я дав тобі те, що я є
але я вже зрозумів
що тобі нічого не вистачає
Для вас
І я не можу перестати думати
що б я робив, якби не ти
але для мене це забагато
знай, що я не можу зробити тебе щасливою
Що я збираюся робити
якщо я дав тобі те, що я є
але для вас
нічого не вистачає
Що я збираюся робити
якщо я дав тобі те, що я є
але я вже зрозумів
що нічого не вистачає
Що я збираюся робити
якщо я дав тобі те, що я є
але для вас
нічого не вистачає
Що я збираюся робити
якщо я дав тобі те, що я є
але я вже зрозумів
що нічого не вистачає
нічого не вистачає
тобі нічого не вистачає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ojos de cielo 2005
Puede 2005
Amor de sal 2005
Somos aire 2005
Esta soy yo 2005
Constigo Hasta El Final (With You Until The End) (Spain) 2013
Déjame verte ft. El Sueño de Morfeo 2005
Si no estás 2010
Para toda la vida 2010
Tomate la vida 2005
Gente 2013
Sonrisa especial 2005
No me dejes 2007
Nos vemos en el camino 2007
Demasiado tarde 2007
Chocar 2007
Ciudades perdidas 2007
Dentro de ti 2007
Depende de ti 2012
Ven 2009

Тексти пісень виконавця: El Sueño de Morfeo