Переклад тексту пісні Depende de ti - El Sueño de Morfeo

Depende de ti - El Sueño de Morfeo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Depende de ti, виконавця - El Sueño de Morfeo. Пісня з альбому Buscamos sonrisas, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.02.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Depende de ti

(оригінал)
Mírame hay algo diferente
Un destello, un brillo especial
Mírate y dime que sientes lo mismo
Que algo dentro puede cambiar
Nada nos puede detener
Preparate
Vamos a poner el mundo del revés
No nos van a decir
Como tenemos que vivir
Decidí dar lo mejor de mi
No nos van a decir
Lo que tenemos que sentir
Porque mi vida depende de mi
Si en la vida hoy se anda con rodeos
Haz de tripas corazón
Haz de cada historia una canción
A rienda suelta a la ilusión
Nada nos puede detener
Preparate
Vamos a poner el mundo del revés
No nos van a decir
Como tenemos que vivir
Decidí dar lo mejor de mi
No nos van a decir
Lo que tenemos que sentir
Porque mi vida depende de mi
Nada nos puede detener
Preparate
Vamos a poner, vamos a poner
El mundo del revés
No nos van a decir
Como tenemos que vivir
Decidí dar lo mejor de mi
No nos van a decir
Lo que tenemos que sentir
Porque mi vida depende de mi
No nos van a decir
Como tenemos que vivir
Decidí dar lo mejor de mi
No nos van a decir
Lo que tenemos que sentir
Porque mi vida depende de mi
Depende de mi
Depende de ti
(переклад)
подивіться на мене, там щось інше
Спалах, особливий блиск
Подивіться на себе і скажіть, що ви відчуваєте те ж саме
Що всередині щось може змінитися
Ніщо не може нас зупинити
готуйся
Ми перевернемо світ з ніг на голову
Вони не збираються нам розповідати
як нам жити
Я вирішив викласти все можливе
Вони не збираються нам розповідати
що ми маємо відчути
Бо від мене залежить моє життя
Якщо сьогодні в житті ти б'єшся по кущах
зробити кишки серця
Зробіть кожну історію піснею
Розкрийте ілюзію
Ніщо не може нас зупинити
готуйся
Ми перевернемо світ з ніг на голову
Вони не збираються нам розповідати
як нам жити
Я вирішив викласти все можливе
Вони не збираються нам розповідати
що ми маємо відчути
Бо від мене залежить моє життя
Ніщо не може нас зупинити
готуйся
Поставимо, поставимо
Світ догори ногами
Вони не збираються нам розповідати
як нам жити
Я вирішив викласти все можливе
Вони не збираються нам розповідати
що ми маємо відчути
Бо від мене залежить моє життя
Вони не збираються нам розповідати
як нам жити
Я вирішив викласти все можливе
Вони не збираються нам розповідати
що ми маємо відчути
Бо від мене залежить моє життя
Це залежить від мене
Це залежить від вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ojos de cielo 2005
Puede 2005
Amor de sal 2005
Somos aire 2005
Esta soy yo 2005
Constigo Hasta El Final (With You Until The End) (Spain) 2013
Déjame verte ft. El Sueño de Morfeo 2005
Si no estás 2010
Para toda la vida 2010
Tomate la vida 2005
Gente 2013
Sonrisa especial 2005
No me dejes 2007
Nada es suficiente 2007
Nos vemos en el camino 2007
Demasiado tarde 2007
Chocar 2007
Ciudades perdidas 2007
Dentro de ti 2007
Ven 2009

Тексти пісень виконавця: El Sueño de Morfeo