Переклад тексту пісні Gente - El Sueño de Morfeo

Gente (оригінал)

Hay un mundo extraño
Raro, singular
Gira continuamente
Da mil vueltas no puede parar
Un mundo complejo
Que esconde sus secretos
De donde venimos
Y luego a donde iremos
Quien pone las normas quien decide
Quien maneja la verdad
Solo somos gente, gente
Mucha gente
Que sonríe y que llora por dentro
Que se fue y que hoy echas de menos
Gente que te quiere
Gente que te hiere
Gente que esta sola aunque halla mucha gente
Que defiende la desigualdad
Que esta enferma de imbecilidad
Que desmiente con lo que promete
Gente dominante
Gente indiferente
Hay un mundo herido
Que empieza a sangrar
Sigue girando
Pide menos de lo que nos da
Tan descompensado
Tan mal gestionado
Mundo de injusticias
Mundo lastimado
Quien mueve los hilos quien decide
Quien maneja la verdad
Solo somos gente, gente
Que sonríe y que llora por dentro
Que se fue y que hoy echas de menos
Gente que te quiere
Gente que te hiere
Gente que esta sola aunque halla mucha gente
Que defiende la desigualdad
Que esta enferma de imbecilidad
Que desmiente con lo que promete
Gente dominante
Gente indiferente
Somos mucha gente
Gente, diferente
Somos muchos, somos gente
Tanta gente, gente diferente
Mucha gente
Que sonríe y que llora por dentro
Que se fue y que hoy echas de menos
Gente que te quiere
Gente que te hiere
Gente que esta sola aunque halla mucha gente
Que defiende la desigualdad
Que esta enferma de imbecilidad
Que desmiente con lo que promete
Gente dominante
Gente indiferente
Mucha gente

(переклад)

є дивний світ
рідкісний, унікальний
безперервно обертатися
Це обходить тисячу разів, воно не може зупинитися
складний світ
що приховує свої таємниці
Звідки ми родом
А потім куди підемо
Хто встановлює правила, хто вирішує
хто бореться з правдою
Ми просто люди, люди
Багато людей
Що усміхається і що плаче всередині
Те, що він пішов, і що ти сумуєш сьогодні
людей, які тебе люблять
людей, які завдали тобі болю
Люди, які самотні, хоча людей багато
Хто захищає нерівність
Що вона хвора на безумство
Що воно заперечує тим, що обіцяє
владні люди
байдужих людей
Є поранений світ
що починає кровоточити
продовжуй крутитися
Просіть менше, ніж ви нам даєте
такий незбалансований
так погано керується
світ несправедливості
боляче світ
Хто тягне за ниточки, той вирішує
хто бореться з правдою
Ми просто люди, люди
Що усміхається і що плаче всередині
Те, що він пішов, і що ти сумуєш сьогодні
людей, які тебе люблять
людей, які завдали тобі болю
Люди, які самотні, хоча людей багато
Хто захищає нерівність
Що вона хвора на безумство
Що воно заперечує тим, що обіцяє
владні люди
байдужих людей
нас багато людей
Різні люди
Нас багато, ми люди
Так багато різних людей
Багато людей
Що усміхається і що плаче всередині
Те, що він пішов, і що ти сумуєш сьогодні
людей, які тебе люблять
людей, які завдали тобі болю
Люди, які самотні, хоча людей багато
Хто захищає нерівність
Що вона хвора на безумство
Що воно заперечує тим, що обіцяє
владні люди
байдужих людей
Багато людей