Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un día más, виконавця - El Sueño de Morfeo. Пісня з альбому Buscamos sonrisas, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.02.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Un día más(оригінал) |
Cuando el tiempo no supone un gran rival, |
cuando todo lo imposible empieza a ser real. |
Dame un día mas, sólo un día mas. |
Mejor quédate conmigo y no me sueltes más. |
Enséñame tus miedos, déjame ver. |
Enséñame a encontrarte aunque no estés… |
Un día más merecerá la pena esperar, |
un día más para poder llegar. |
Un día más, no importa donde estemos al final, |
tan sólo dame un día más. |
Cuando llega lo que tanto has deseado. |
Cuando todo lo vivido es tan sólo pasado |
Dame un día más, sólo un día más. |
Mejor quédate bien cerca y no me dejes más. |
Por fin ya sé, ya empiezo a comprender |
que ahora somos lo que siempre quisimos ser. |
Un día más merecerá la pena esperar, |
un día más para poder llegar. |
Un día más, no importa donde estemos al final, |
tan sólo dame un día más… |
Enséñame a encontrarte aunque no estés… |
Un día más merecerá la pena esperar, |
un día mas, tan sólo un día mas para poder llegar. |
Un día más, no importa donde estemos al final, |
tan sólo dame un día mas |
Sólo dame un día más. |
(переклад) |
Коли час не великий суперник, |
коли все неможливе стає реальним. |
Дай мені ще один день, ще один день. |
Краще залишайся зі мною і не відпускай мене більше. |
Покажіть мені свої страхи, дайте мені побачити. |
Навчи мене знайти тебе, навіть якщо ти не... |
Ще один день вартий очікування, |
ще один день, щоб потрапити туди. |
Ще один день, де б ми не були в кінці, |
Просто дай мені ще один день |
Коли приходить те, чого ти так хотів. |
Коли все прожито просто минуло |
Дай мені ще один день, ще один день. |
Краще залишайся поруч і не залишай мене більше. |
Нарешті я знаю, я починаю розуміти |
що тепер ми такі, якими завжди хотіли бути. |
Ще один день вартий очікування, |
ще один день, щоб потрапити туди. |
Ще один день, де б ми не були в кінці, |
просто дай мені ще один день... |
Навчи мене знайти тебе, навіть якщо ти не... |
Ще один день вартий очікування, |
ще один день, ще один день, щоб мати можливість прибути. |
Ще один день, де б ми не були в кінці, |
просто дай мені ще один день |
Просто дай мені ще один день. |