Переклад тексту пісні Momentos dormidos - El Sueño de Morfeo

Momentos dormidos - El Sueño de Morfeo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Momentos dormidos, виконавця - El Sueño de Morfeo. Пісня з альбому Buscamos sonrisas, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.02.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Momentos dormidos

(оригінал)
Llegué
Y no volver la vista atrás
Estar o la vida se escapa
El tiempo deja de existir
Si llega y no te encuentra a ti aquí
La vida se escapa
Cuando el sol te ciegue el horizonte
Y los árboles no te dejen ver el bosque
Solo tienes que caminar
Descubrir el camino
Despertar tus momentos dormidos
Recuperar el tiempo perdido
Y encontrarte a ti
El tiempo perdido…
Sentir
Lo que está apunto de ocurrir
Vivir el instante presente
El mundo deja de existir
Si gira y no te encuentra a ti aquí
La vida se escapa
Cuando el sol te ciegue el horizonte
Y los árboles no te dejen ver el bosque
Solo tienes que caminar
Descubrir el camino
Despertar tus momentos dormidos
Recuperar el tiempo perdido
El tiempo perdido
El tiempo perdido
El mundo deja de existir
Si gira y no te encuentra a ti aquí
Sino te encuentra aquí
Cuando el sol te ciegue el horizonte
Y los árboles no te dejen ver el bosque
Solo tienes que caminar
Descubrir el camino
Despertar tus momentos dormidos
Recuperar el tiempo perdido
Recuperar el tiempo perdido
El tiempo perdido
(переклад)
я прибув
І не оглядайся
Бути або життя втече
час перестає існувати
Якщо він прийде і не знайде вас тут
життя вислизає
Коли сонце засліплює твій горизонт
А дерева не дають побачити ліс
треба просто ходити
відкрити шлях
Прокиньте моменти сну
Відновити втрачений час
і знайти тебе
Втрачений час…
Відчуйте
що має статися
живи теперішнім моментом
Світ перестає існувати
Якщо воно обернеться і не знайде вас тут
життя вислизає
Коли сонце засліплює твій горизонт
А дерева не дають побачити ліс
треба просто ходити
відкрити шлях
Прокиньте моменти сну
Відновити втрачений час
Втрачений час
Втрачений час
Світ перестає існувати
Якщо воно обернеться і не знайде вас тут
Якщо не знайдете вас тут
Коли сонце засліплює твій горизонт
А дерева не дають побачити ліс
треба просто ходити
відкрити шлях
Прокиньте моменти сну
Відновити втрачений час
Відновити втрачений час
Втрачений час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ojos de cielo 2005
Puede 2005
Amor de sal 2005
Somos aire 2005
Esta soy yo 2005
Constigo Hasta El Final (With You Until The End) (Spain) 2013
Déjame verte ft. El Sueño de Morfeo 2005
Si no estás 2010
Para toda la vida 2010
Tomate la vida 2005
Gente 2013
Sonrisa especial 2005
No me dejes 2007
Nada es suficiente 2007
Nos vemos en el camino 2007
Demasiado tarde 2007
Chocar 2007
Ciudades perdidas 2007
Dentro de ti 2007
Depende de ti 2012

Тексти пісень виконавця: El Sueño de Morfeo