Переклад тексту пісні Miel en los labios - El Sueño de Morfeo

Miel en los labios (оригінал)

Me dejas con la miel en los labios
Me dejas sin ninguna explicacion
¿Quién dijo que era fácil estar sola?
¿Quién dijo que el tiempo cura lo que rompió ese adios?
Y yo que me enamoré
Como una tonta de ilusiones
Te regale amaneceres
Entregue el corazón
Escribi esta cancion para ti
¿ahora quién me hará reir?
¿quién besara locamente mi boca?
¿como te saco de aqui?
Si yo no quiero admitir
Que te has marchado…
Y yo que me enamoré
Me dejas con la miel en los labios
Te marchas y no entiendo la razón
Dijistes que era todo lo que querias
Dijistes que nada ni nadie nos ibas a separar
Y yo que me enamoré
Como una tonta de ilusiones
Te regale amaneceres
Entregue el corazón
Escribi esta cancion para ti
¿ahora quién me hara reir?
¿quién besara locamente mi boca?
¿como te saco de aqui?
Si yo no quiero admitir
Que te has marchado…
Y yo que me enamoré…
¿y como vuelvo a creer?
¿y como acepto que no vas a volver?
¿como?
¿como vuelvo a creer en el amor?
¿como?
Y yo que me enamore…
Como una tonta…
Y yo que me enamoré
Como una tonta de ilusiones
Te regale amaneceres
Entregue el corazón
Escribi esta cancion para ti
¿ahora quien me hará reir?
¿quién besara locamente mi boca?
¿como te saco de aqui?
Si yo no quiero admitir
Que te has marchado
Y yo que me enamoré…

Miel en los labios (переклад)

Ти залишаєш мене з медом на губах
ти залишаєш мене без жодних пояснень
Хто сказав, що бути на самоті легко?
Хто сказав, що час лікує те, що порушило це прощання?
І я закохався
Як дурень з ілюзій
Я подарував тобі схід сонця
віддати серце
Я написав цю пісню для тебе
Хто тепер мене розсмішить?
хто буде шалено цілувати мене в уста?
Як я тебе звідси витягну?
Якщо я не хочу зізнатися
що тобі залишилось...
І я закохався
Ти залишаєш мене з медом на губах
Ти йдеш, а я не розумію причини
Ти сказав, що це все, що ти хотів
Ви сказали, що ніщо і ніхто нас не розлучить
І я закохався
Як дурень з ілюзій
Я подарував тобі схід сонця
віддати серце
Я написав цю пісню для тебе
Хто тепер мене розсмішить?
хто буде шалено цілувати мене в уста?
Як я тебе звідси витягну?
Якщо я не хочу зізнатися
що тобі залишилось...
І я закохався...
І як мені знову вірити?
І як мені прийняти, що ти не повернешся?
Що?
Як мені знову повірити в кохання?
Що?
І я закохався…
Як дурень...
І я закохався
Як дурень з ілюзій
Я подарував тобі схід сонця
віддати серце
Я написав цю пісню для тебе
Хто тепер мене розсмішить?
хто буде шалено цілувати мене в уста?
Як я тебе звідси витягну?
Якщо я не хочу зізнатися
що тобі залишилося
І я закохався...