Переклад тексту пісні Me he cansado de esperar - El Sueño de Morfeo

Me he cansado de esperar - El Sueño de Morfeo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me he cansado de esperar, виконавця - El Sueño de Morfeo. Пісня з альбому Cosas que nos hacen sentir bien, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.05.2009
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Me he cansado de esperar

(оригінал)
Miedo, dices que no tenga miedo
Tiempo, eso es algo que no tengo
No lo vuelvas a intentar
Ahora es tarde y me he cansado de esperar
No vas ha cambiar
Me engañaste una vez más
Me prometiste, que todo iba ha cambiar
Pero todo sigue igual
Ahora es tarde, y me he cansado de esperar
Ya no volveré a creerme tus mentiras
Ya no volveré a callarme una vez más
Ya no volveré, aunque me lo pidas
Ya no volveré a ser tu segunda opción
Y no te ayudará llorar
No me pidas otra oportunidad
Que ya no me queda más
Ahora es tarde, y me he cansado de esperar
Ya no volveré a creerme tus mentiras
Ya no volveré a callarme una vez más
Ya no volveré, aunque me lo pidas
Ya no volveré a ser tu segunda opción
No se si está bien o mal
Pero siento que llegó la hora de escapar
No se ni en que dirección
Pero no importa
Porque me he cansado de esperar
Ya no volveré a creerme tus mentiras
Ya no volveré a callarme una vez más
Ya no volveré, aunque me lo pidas
Ya no volveré a ser tu segunda opción
Ya no volveré
Aunque me lo pidas
Yo no volveré a ser tu segunda opción
No se si está bien o mal
Pero siento que me he cansado de esperar
(переклад)
Страшно, ти кажеш, не бійся
Час, це те, чого у мене немає
не пробуйте знову
Зараз пізно, і я втомився чекати
Ти не збираєшся змінюватися
ти вкотре мене обдурила
Ти обіцяв мені, що все зміниться
Але все залишається по-старому
Зараз пізно, і я втомився чекати
Я більше не вірю твоїй брехні
Я більше не буду мовчати
Я не повернуся, навіть якщо ти мене попросиш
Я більше не буду твоїм другим вибором
І це не допоможе тобі плакати
не проси в мене іншого шансу
Що в мене більше немає
Зараз пізно, і я втомився чекати
Я більше не вірю твоїй брехні
Я більше не буду мовчати
Я не повернуся, навіть якщо ти мене попросиш
Я більше не буду твоїм другим вибором
Я не знаю, правильно це чи неправильно
Але я відчуваю, що пора тікати
Навіть не знаю в якому напрямку
Але це не має значення
Бо я втомився чекати
Я більше не вірю твоїй брехні
Я більше не буду мовчати
Я не повернуся, навіть якщо ти мене попросиш
Я більше не буду твоїм другим вибором
я не повернусь
Навіть якщо ви мене запитаєте
Я більше не буду твоїм другим вибором
Я не знаю, правильно це чи неправильно
Але мені здається, що я втомився чекати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ojos de cielo 2005
Puede 2005
Amor de sal 2005
Somos aire 2005
Esta soy yo 2005
Constigo Hasta El Final (With You Until The End) (Spain) 2013
Déjame verte ft. El Sueño de Morfeo 2005
Si no estás 2010
Para toda la vida 2010
Tomate la vida 2005
Gente 2013
Sonrisa especial 2005
No me dejes 2007
Nada es suficiente 2007
Nos vemos en el camino 2007
Demasiado tarde 2007
Chocar 2007
Ciudades perdidas 2007
Dentro de ti 2007
Depende de ti 2012

Тексти пісень виконавця: El Sueño de Morfeo