Переклад тексту пісні La sensación de estar flotando - El Sueño de Morfeo

La sensación de estar flotando - El Sueño de Morfeo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La sensación de estar flotando, виконавця - El Sueño de Morfeo. Пісня з альбому Buscamos sonrisas, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.02.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

La sensación de estar flotando

(оригінал)
Mi predilección,
todo mi mundo,
los momentos donde soy mayor.
Mi concepto del amor,
todos mis buenos ratos.
Tú, mis ganas de parar el tiempo.
Tú, mi adicción, mis argumentos.
Mi mayor aspiración,
mi inspiración.
Los domingos de sofá y sin sol.
Mis locuras de amor,
mis buenas intenciones.
Tú, mis ganas de parar el tiempo.
Tú, mi adicción, mis argumentos.
Mi suerte de encontrarte,
mi sitio en cualquier parte,
mi motivo para quedarme hasta el final,
lo mejor de cada día eres tú.
Mi mejor sonrisa siempre que te tengo cerca,
los instantes llenos de emociones.
Mi completa admiración,
mi mayor suerte, tú.
Mis ganas de gritarle al viento, tú.
Mis ganas de parar el tiempo.
Haces que me sienta bien,
que lo demás pierda su interés,
contigo tengo la sensación de estar flotando.
Lo mejor de cada día,
mi suerte de encontrarte,
mi sitio en cualquier parte.
Mi motivo para quedarme hasta el final,
lo mejor de cada día eres tú.
(переклад)
моє уподобання,
весь мій світ,
моменти, коли я старший.
моє поняття кохання,
всі мої хороші часи
Ти, моє бажання зупинити час.
Ти, моя залежність, мої аргументи.
Моє найбільше прагнення
моє натхнення.
По неділях на дивані і без сонця.
моє божевілля кохання,
мої добрі наміри.
Ти, моє бажання зупинити час.
Ти, моя залежність, мої аргументи.
Моє щастя знайти тебе,
моє місце де завгодно,
моя причина залишитися до кінця,
найкраще в кожному дні - це ти.
Моя найкраща посмішка, коли ти поруч,
моменти сповнені емоцій.
моє повне захоплення,
моя найбільша удача, ти.
Моє бажання кричати на вітер, ти.
Моє бажання зупинити час.
ти змушуєш мене почувати себе добре
щоб інші втратили інтерес,
З тобою я відчуваю, що пливу.
Найкраще з кожного дня,
моє щастя знайти тебе,
мій сайт будь-де.
Моя причина залишитися до кінця,
найкраще в кожному дні - це ти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #La sensacion de estar flotando


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ojos de cielo 2005
Puede 2005
Amor de sal 2005
Somos aire 2005
Esta soy yo 2005
Constigo Hasta El Final (With You Until The End) (Spain) 2013
Déjame verte ft. El Sueño de Morfeo 2005
Si no estás 2010
Para toda la vida 2010
Tomate la vida 2005
Gente 2013
Sonrisa especial 2005
No me dejes 2007
Nada es suficiente 2007
Nos vemos en el camino 2007
Demasiado tarde 2007
Chocar 2007
Ciudades perdidas 2007
Dentro de ti 2007
Depende de ti 2012

Тексти пісень виконавця: El Sueño de Morfeo