Переклад тексту пісні Eu Stiu - El Nino

Eu Stiu (оригінал)

Sunt lângă tine la bine, la rău
Că vreau să fac parte din sufletul tău
Din inima ta, o voce caldă
Nu ştiu cum face
Şi mă scoate din gardă
Lasă să ardă trecutul în zori
Înr-o piatră dură pot creşte flori
Unul plus unul fac unul mai ic
Şi viaţa se schimbă în bine rapid
Dacă pic să mă ţii că mi-e frică de frig
Prefer să transpir când te ating
Dacă se-ncing spiritele sun la 112
Şi-ţi sărut mâna, mai e puţin până departe
Şi vreau să adorm lângă tine la noapte
Că vreau să te simt dimineaţa în pat
Tu pui soarele pe cer atunci când e înorat
Eu ştiu că lângă tine e gheaţă şi frig
Aripi şi când te-ating mă desprind
Te cuprind din priviri, mă sting
Fără tine mă pierd în pustiu
Aprind o ţigară şi ies pe balcon
Mă-ntorc cu o piesă de un milion
Ştii că sunt tare, da' am slăbiciuni
Că noi doi ne-am cunoscut la nebuni
E o glumă care mă face să râd
Sunt lângă tine şi vrea să te-ajut
Să vezi lumea zâmbind din mijlocul mării
Mă văd lângă tine fără semnul întrebării
Simt fiorii, trebuie să lupt
Cu tine am luat totul de la-nceput
Sunt golan cizelat şi-nainte de toate
Sunt bărbat, iubesc cu toată puterea
Să ştii că din dormitor lumea pare mai mică
Ţie-ţi e frică, ştii cp te simt
Sunt linişte, vreau să te cuprind
Eu ştiu că lângă tine e gheaţă şi frig
Aripi şi când te-ating mă desprind
Te cuprind din priviri, mă sting
Fără tine mă pierd în pustiu

Eu Stiu (переклад)

Я поруч з тобою у важких ситуаціях
Що я хочу бути частиною твоєї душі
Від душі теплий голос
Я не знаю, як він це робить
І це застає мене зненацька
Нехай минуле горить на зорі
Квіти можуть рости в твердому камені
Один плюс один робить ще один
І життя швидко змінюється на краще
Якщо ти тримаєш мене, я боюся холоду
Я вважаю за краще пітніти, коли торкаюся тебе
Якщо духи шукають, телефонуйте 112
І руку цілую, ще далеко
І я хочу вночі заснути поруч з тобою
Що я хочу відчувати тебе вранці в ліжку
Ви виставляєте сонце на небо, коли хмарно
Я знаю, що біля тебе лід і холод
Крила і коли я торкаюся тебе, я відриваюся
Я охоплюю тебе очима, вимикаю
Без тебе я заблукав у пустелі
Закурюю і виходжу на балкон
Я повернувся з мільйонним шматком
Ти знаєш, що я сильний, так, у мене є слабкі сторони
Що ми обидва зустрілися в божевільних місцях
Це жарт, який змушує мене сміятися
Я поруч з тобою і хочу тобі допомогти
Бачити, як світ усміхається з середини моря
Я бачу себе поруч з тобою без знака питання
Озноб відчуваю, треба боротися
З тобою я взяв усе з самого початку
Я передусім точений голан
Я чоловік, кохаю всіма силами
Знай, що зі спальні світ здається меншим
Ти боїшся, ти знаєш, що я відчуваю
Я мовчу, я хочу тебе обійняти
Я знаю, що біля тебе лід і холод
Крила і коли я торкаюся тебе, я відриваюся
Я охоплюю тебе очима, вимикаю
Без тебе я заблукав у пустелі